Hyllning Hyllningen Hyllningar Hyllningarna

Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: tribute, homage

Uttal (Hyllning): IPA: /ˈhʏlːnɪŋ/ | Enkelt: HULL-ning

Förklaring:

• “Hyllning” avser uttryck för beundran, vördnad eller glädje över någon eller något, t.ex. hyllningstal, hyllningskonsert; även ceremoniell hyddnad eller festlighet. Etymologiskt belagt sedan 1700-talet; till hylla. (“Tribute” refers to an expression of admiration, reverence, or joy for someone or something, e.g., tribute speech, tribute concert; also ceremonial adornment or festivity. Etymologically attested since the 18th century; from hylla ‘to praise’.)

	Singular		Plural
en-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
	(en) -ing	-ingen	-ingar	-ingarna
	en hyllning	den hyllningen
Nominativ (Grundform)	hyllning	hyllningen	hyllningar	hyllningarna
Genitiv	hyllnings	hyllningens	hyllningars	hyllningarnas

• Synonymer: hyllning, tribut, hedrande, lovsång
• Antonymer/Motsatt: kritik, fördömelse, bojkott
• Homofoner: (inga specifika homofoner)
• Besläktade ord: hylla, hyllningstal, hyllningssång
• Sammansättningar: hyllningskonsert, hyllningstal, hyllningsfest
• Se även: applåd, jubel, ceremoni
• Svenskord
• Referenser:
  • Lexin
  • Wiktionary
  • svenska.se
  • bab.la
  • translate.google.com

Exempel på användning:

• Hyllningen till författaren var rörande. (The tribute to the author was touching.)
• Hyllningen fick stor applåd. (The homage received great applause.)
• Den hyllningen var välförtjänt. (That tribute was well-deserved.)
• Hyllningen förbättrade stämningen. (The homage improved the atmosphere.)
• De arrangerade en hyllning. (They arranged a tribute.)
• Vilken hyllning ska vi ge? (What homage should we give?)
• Hyllningen kom oväntat. (The tribute came unexpectedly.)
• Hyllningen var en höjdpunkt. (The homage was a highlight.)
• Hyllningen hyllade traditionen. (The tribute honored the tradition.)
• Det fanns många hyllningar under kvällen. (There were many tributes during the evening.)
• Vi deltog i hyllningarna. (We participated in the homages.)
• Hyllningarna ekade i hallen. (The tributes echoed in the hall.)
• Hyllningar mellan kulturer skiljer sig. (Tributes between cultures differ.)
• Hyllningar påverkas av kontexten. (Homages are influenced by the context.)
• Hennes hyllning var poetisk. (Her tribute was poetic.)

Artikelbetyg: *****

#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord