Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: plane crash
Uttal (Flygolycka): IPA: /ˈflyːɡ.ɔl.yk.a/ | Enkelt: FLÜG-ol-ük-ah
Förklaring: “Flygolycka” avser en olycka med flygplan eller luftfartyg, ofta med krasch eller skada. Det betecknar en luftfartsincident. Bildligt används det för en katastrofal händelse. Etymologiskt sammansättning av “flyg” + “olycka”, jämför engelska “plane crash”. (“Flygolycka” refers to an accident with an airplane or aircraft, often with a crash or damage. It denotes an aviation incident. Figuratively used for a catastrophic event. Etymologically a compound of “flyg” + “olycka”, compare English “plane crash.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | flygolycka | flygolyckan | flygolyckor | flygolyckorna |
| Genitiv | flygolyckas | flygolyckans | flygolyckors | flygolyckornas |
- Synonymer: flygolycka, flygkrash, luftfartygsolycka, planolycka
- Antonymer/Motsatt: säker flygning, lyckad landning
- Homofoner:
- Besläktade ord: flyg, olycka, krasch
- Sammansättningar: planolycka, helikopterolycka, jetolycka
- Se även: olycka, krasch, luftfart
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Flygolyckan hände i dimman. (The plane crash happened in the fog.)
- Flygolyckan utreddes av experter. (The aviation accident was investigated by experts.)
- Flygolyckan drabbade passagerarna hårt. (The plane crash affected the passengers severely.)
- Flygolyckan var en kraschlandning. (The aviation accident was a crash landing.)
- Räddningsteamet kom till flygolyckan. (The rescue team arrived at the plane crash.)
- Vilken flygolycka var den värsta? (Which plane crash was the worst?)
- Flygolyckan orsakades av motorfel. (The aviation accident was caused by engine failure.)
- Flygolyckan ledde till nya regler. (The plane crash led to new regulations.)
- Flygolyckan förändrade flygsäkerheten. (The aviation accident changed flight safety.)
- Det finns många flygolyckor historiskt. (There are many plane crashes historically.)
- Vi bevittnade flygolyckan. (We witnessed the plane crash.)
- Flygolyckorna i luften minskar. (Aviation accidents in the air are decreasing.)
- Flygolyckorna mellan flygbolag varierar. (Plane crashes between airlines vary.)
- Flygolyckorna förebyggs med teknik. (Aviation accidents are prevented with technology.)
- Den flygolyckan var en tragedi. (That plane crash was a tragedy.)