Verb, Grupp 2B
Engelska: shine, illuminate
Uttal (lysa): IPA: /ˈlyː.sa/ | Enkelt: LY-sa
Förklaring: “Lysa” betyder att avge eller sprida ljus, antingen bokstavligt (t.ex. en lampa eller sol som lyser) eller bildligt (t.ex. en persons ansikte som lyser av glädje). Ordet används i både konkreta sammanhang (t.ex. att lysa upp ett rum) och abstrakta sammanhang (t.ex. att lysa av entusiasm). Det är ett vanligt verb i vardagligt och litterärt språk och kan också användas för att beskriva något som framträder tydligt. (“Lysa” means to emit or spread light, either literally (e.g., a lamp or the sun shining) or figuratively (e.g., a person’s face shining with joy). The word is used in both concrete contexts (e.g., illuminating a room) and abstract contexts (e.g., shining with enthusiasm). It is a common verb in both everyday and literary language and can also describe something that stands out clearly.)
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| -a | – | -er | -te | -t | |
| Aktiv | lysa | lys | lyser | lyste, lös | lyst |
| Passiv | lysas | – | lyses | lystes, lös | lysts |
| Perfekt Infinitiv | att ha lyst |
| Perfekt (före NU) | har lyst |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade lyst |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska lysa |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att lysa |
| Futurum preteriti (efter Då) |
skulle lysa |
| Presens particip | lysande, lysandes |
| Perfekt particip |
en lyst + substantiv |
- Synonymer: skina, stråla, belysa
- Antonymer/Motsats: dämpa, skymma
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: lysande, lyst, lysning
- Sammansättningar: lysa upp, lysa igenom
- Se även:
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Solen lyser starkt idag. (The sun is shining brightly today.)
- Hon lyste upp rummet med en lampa. (She illuminated the room with a lamp.)
- Hans ögon har lyst av glädje hela dagen. (His eyes have been shining with joy all day.)
- Vägen lystes upp av strålkastarna. (The road was illuminated by the headlights.)
- Stjärnorna kommer att lysa klart i natt. (The stars will shine brightly tonight.)
- Hon lyser av självförtroende på scenen. (She shines with confidence on stage.)
- Månen hade lyst över sjön hela natten. (The moon had shone over the lake all night.)
- Vi ska lysa upp trädgården med ljuslyktor. (We will light up the garden with lanterns.)
Artikelbetyg: *****