Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: breaking
Uttal (Brytning): IPA: /ˈbryːt.nɪŋ/ | Enkelt: BRÜT-ning
Förklaring: “Brytning” avser handlingen att bryta något, eller en förändring i riktning eller kvalitet, som ljusbrytning eller dialektala variationer i språk. Det betecknar en process av splittring eller böjning. Bildligt används det för en övergång eller konflikt. Etymologiskt från “bryta” (to break) + “-ning” (nominal suffix), belagt sedan medeltiden. Jämför engelska “breaking”. (“Brytning” refers to the action of breaking something, or a change in direction or quality, such as refraction of light or dialectal variations in language. It denotes a process of splitting or bending. Figuratively used for a transition or conflict. Etymologically from ‘bryta’ (to break) + ‘-ning’ (nominal suffix), attested since the Middle Ages. Compare English ‘breaking.’)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| (en) -ing |
ingen | ingar | ingarna | |
| en brytning | den brytningen | |||
| Nominativ (Grundform) | brytning |
brytningen |
brytningar |
brytningarna |
| Genitiv | brytnings | brytningens | brytningars | brytningarnas |
- Synonymer: refraktion, böjning, dialektvariation
- Antonymer/Motsatt: reflektion, enhetlighet, kontinuitet
- Homofoner:
- Hyponymer: ljusbrytning, språkb ry tning, vågbrytning
- Besläktade ord: bryta, brytbar, brytningsindex
- Sammansättningar: ljusbrytning, språkb ry tning, brytningsvinkel
- Se även: reflektion, dialekt, optik
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Brytningen av ljuset skapar regnbågen. (The refraction of light creates the rainbow.)
- Språkb ry tningen i regionen är unik. (The dialectal variation in the region is unique.)
- Brytningen förändrar vågornas bana. (The refraction changes the waves’ path.)
- Brytningen är en del av optiken. (The refraction is part of optics.)
- Vi studerade brytningen i experimentet. (We studied the refraction in the experiment.)
- Vilken brytning uppstår i glaset? (What refraction occurs in the glass?)
- Brytningen påminner om prismans effekt. (The refraction reminds of the prism’s effect.)
- Brytningen inspirerade till nya upptäckter. (The refraction inspired new discoveries.)
- Brytningen är mätbar med index. (The refraction is measurable with index.)
- Det finns olika typer av brytning. (There are different types of refraction.)
- Vi diskuterade brytningen i fysiklektionen. (We discussed the refraction in the physics lesson.)
- Brytningarna i språket är fascinerande. (The variations in language are fascinating.)
- Brytningar mellan dialekter varierar. (Variations between dialects vary.)
- Brytningar över tid förändras. (Variations over time change.)
- Denna brytning är optiskt intressant. (This refraction is optically interesting.)