Adjektiv
Engelska: quiet, silent
Uttal (Tyst): IPA: /tʏst/ | Enkelt: TYST
Förklaring:
- “Tyst” beskriver något som är fritt från ljud, lugnt eller utan störande buller. (“Tyst” describes something that is free from sound, calm, or without disturbing noise.)
- “Tyst” används för att betona avsaknad av ljud eller en lugn atmosfär, till exempel en tyst natt, en tyst person eller ett tyst rum. (“Tyst” is used to emphasize the absence of sound or a calm atmosphere, such as a quiet night, a silent person, or a quiet room.)
- Jämfört med “lugnt” fokuserar “tyst” specifikt på ljudnivå, medan “lugnt” kan inkludera en känsla av ro eller harmoni utöver tystnad. (Compared to “lugnt,” “tyst” specifically focuses on sound level, while “lugnt” may include a sense of calm or harmony beyond silence.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| tyst |
tyst |
tysta | tyste |
| en tyst + substantiv |
ett tyst + substantiv |
den/det/de tysta + substantiv |
den tyste + maskulint substantiv |
- Synonymer: lugn, stilla, ljudlös, tystlåten
- Antonymer/Motsats: högljudd, bullrig, livlig
- Homofoner: Ingen
- Hyponymer: –
- Besläktade ord: tystnad (substantiv), lugn (adjektiv), stilla (adjektiv)
- Sammansättningar: tyst rum, tyst natt, tyst person
- Se även: lugn, stilla, ljudlös
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Hennes tysta närvaro gjorde rummet lugnt. (Her quiet presence made the room calm.)
- Natten var tyst förutom vindens sus. (The night was silent except for the rustle of the wind.)
- Hans tysta natur väckte nyfikenhet. (His quiet nature sparked curiosity.)
- Ett tyst rum fylldes med koncentration. (A quiet room was filled with focus.)
- Den tyste konstnären skapade i stillhet. (The silent artist created in stillness.)
- De märkte en tyst atmosfär i skogen. (They noticed a quiet atmosphere in the forest.)
- Tysta kvällar präglade deras hem. (Quiet evenings characterized their home.)
- En tyst natt under stjärnorna var magisk. (A silent night under the stars was magical.)
- De tysta grannarna störde aldrig. (The quiet neighbors never disturbed.)
- Hon beskrev en tyst trend inom meditation. (She described a quiet trend in meditation.)
- En tyst stund för reflektion presenterades. (A quiet moment for reflection was offered.)
- Företaget ville ha en tyst arbetsmiljö. (The company wanted a quiet work environment.)
- Tyst boende lockar med lugn och ro. (Quiet housing attracts with peace and calm.)
- En tyst middag med vänner uppskattades. (A quiet dinner with friends was appreciated.)
- Han hade ett tyst sätt att kommunicera. (He had a quiet way of communicating.)
- Tysta evenemang lockar en eftertänksam publik. (Quiet events attract a thoughtful audience.)
- Den tysta kvinnan observerade allt noga. (The quiet woman observed everything carefully.)
- Ett tyst café hade en rofylld stämning. (A quiet café had a peaceful atmosphere.)
- De tysta vännerna njöt av stillheten. (The quiet friends enjoyed the stillness.)
- En tyst resa genom naturen var oförglömlig. (A quiet trip through nature was unforgettable.)
- Tysta miljöer stimulerar reflektion. (Quiet environments stimulate reflection.)
Artikelbetyg: *****