Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: windbreak, wind shelter, wind screen
Uttal (Vindskydd): IPA: /ˈvɪndˌɧʏd/ | Enkelt: VIND-sjydd
Förklaring: “Vindskydd” avser en konstruktion, vägg, skärm eller naturlig barriär som skyddar mot vind. Det kan vara ett fast eller tillfälligt skydd i trädgård, på balkong, vid uteplatser, i lantbruk eller vid friluftsliv. Ordet är neutralt till vardagligt och facktekniskt och används inom trädgårdsdesign, bygg, odling och friluftsliv (t.ex. “sätta upp vindskydd runt altanen” eller “vindskydd av plexiglas”). Det skiljer sig från “vindbrytare” (mer specifikt för fordon eller kläder) och “staket” (primärt avgränsning). Vanligt i trädgårdsbutiker, byggvaruhus, odlingsguider och bland husägare. Etymologiskt sammansättning av “vind” + “skydd”, etablerat i svenskan under 1900-talet. Jämför engelska “windbreak”, “wind shelter” eller “wind screen”. (“Vindskydd” refers to a construction, wall, screen or natural barrier that protects against wind. It can be a permanent or temporary shelter in a garden, on a balcony, at patios, in agriculture or in outdoor life. The word is neutral to everyday and technical and is used in garden design, construction, cultivation and outdoor activities (e.g., “put up wind shelters around the patio” or “wind screen made of plexiglass”). It differs from “vindbrytare” (more specific for vehicles or clothing) and “staket” (primarily a boundary). Common in garden stores, building supply stores, growing guides and among homeowners. Etymologically compound of “vind” + “skydd”, established in Swedish during the 20th century. Compare English “windbreak”, “wind shelter” or “wind screen”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (ett) – (konsonant) |
-et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta vindskydd | det här/där vindskyddet | dessa vindskydd | de här/där vindskydden |
| Artikel + Subs | ett vindskydd | det vindskyddet | (flera) vindskydd | de vindskydden |
| Nominativ (grundform) | vindskydd |
vindskyddet |
vindskydd |
vindskydden |
| Genitiv | vindskydds | vindskyddets | vindskydds | vindskyddens |
- Synonymer: vindskydd, vindbrytare, vindscreen, vindvägg
- Antonymer/Motsatt: vindpinad plats, öppen utsikt
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: trädgårdsvindskydd, balkongvindskydd, plexiglasvindskydd, växtvindskydd
- Besläktade ord: vind, skydd, staket, voljär, uteplats
- Sammansättningar: vindskyddsvägg, balkongvindskydd, trädgårdsvindskydd, plexivindskydd
- Se även: staket, stolpe, påle, uteplats, odling, Byggmax, Jula
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Vi satte upp ett vindskydd på balkongen. (We put up a wind shelter on the balcony.)
- Vindskyddet gör det skönt att sitta ute även när det blåser. (The wind shelter makes it pleasant to sit outside even when it is windy.)
- Ett bra vindskydd skyddar både växter och människor. (A good windbreak protects both plants and people.)
- Vindskyddet är tillverkat av frostat plexiglas. (The wind screen is made of frosted plexiglass.)
- Vilket effektivt vindskydd – nu känns det mycket varmare! (What an effective wind shelter – now it feels much warmer!)
- I trädgården använder vi höga vindskydd mot nordvinden. (In the garden we use tall windbreaks against the north wind.)
- Vindskydden runt uteplatsen är av trä och glas. (The wind shelters around the patio are made of wood and glass.)
- Ett enkelt vindskydd kan göras av gamla staketbrädor. (A simple windbreak can be made from old fence boards.)
- Vindskydd är viktigt för att lyckas med känsliga växter. (Wind protection is important to succeed with sensitive plants.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som slutar på -kydd #ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på -kydd #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord