Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “väg”)
Engelska: wave, billow, surge (fysik/vatten), weighing (våg som instrument)
Uttal (Våg): IPA: /voːɡ/ | Enkelt: VOOG
Förklaring: Ordet “våg” har flera betydelser i svenskan:
- Rörelse i vatten – en upphöjning/rörelse på vattenytan, t.ex. i hav eller sjö. Ex: Havets vågor var höga. (Movement in water – a rise/movement on the surface of the water, e.g. in the sea or lake. Ex: The waves of the sea were high.)
- Svängning / vibration – används inom fysik för något som rör sig i vågmönster. Ex: Ljud färdas i vågor. (Oscillation / vibration – used in physics for something that moves in a wave pattern. Ex: Sound travels in waves.)
- Plötslig ökning / utbrott (bildligt) – något som kommer i en stark, ofta snabb förändring. Ex: En våg av protester spreds över landet. (Sudden increase / outbreak (figuratively) – something that comes in a strong, often rapid change. Ex: A wave of protests spread over the country.)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna våg | den här/där vågen | dessa vågor | de här/där vågorna |
| Artikel + Subs | en våg | den vågen | (flera) vågor | de vågorna |
| Nominativ (grundform) | våg | vågen |
vågor | vågorna |
| Genitiv | vågs | vågens | vågors | vågornas |
- Synonymer (vatten/vågrörelse): våg, bölja, svall, dyning
- Synonymer (instrument): våg, vågskål
- Antonymer/Motsatt: stilla (vatten), lugn
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: tryckvåg, ljudvåg, värmevåg, köldvåg, elektromagnetisk våg
- Besläktade ord: våga, vågig, våglängd, vågform
- Sammansättningar: värmevåg, köldvåg, ljudvåg, tryckvåg, snöoväder med vågor
- Se även: SMHI (vågprognoser), Sjöfartsverket (vågdata), Fysikböcker (vågrörelse)
- ordfamilj:
- Svenskord (extremt vanligt i väder, fysik, media och vardag)
Exempel på användning:
- Höga vågor på västkusten idag – risk för överspolning. (High waves on the west coast today – risk of over-washing.)
- En ny värmevåg är på väg mot Sverige. (A new heatwave is heading towards Sweden.)
- Ljudvågor färdas med ca 343 m/s i luft. (Sound waves travel at about 343 m/s in air.)
- En våg av kritik mot regeringen efter beslutet. (A wave of criticism against the government after the decision.)
- Tryckvågen från explosionen krossade fönstren. (The pressure wave from the explosion shattered the windows.)
- Surfarna väntar på den perfekta vågen. (The surfers are waiting for the perfect wave.)
- Våglängden på det röda ljuset är ca 650 nm. (The wavelength of red light is about 650 nm.)
- Vågorna slog hårt mot klipporna under stormen. (The waves crashed hard against the cliffs during the storm.)
- En våg av värme sveper över landet i helgen. (A wave of heat sweeps across the country this weekend.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#substantiv en-ord