Adjektiv
Engelska: attentive, alert, observant
Uttal (Uppmärksam): IPA: /ˈʉpː.mɛrksam/ | Enkelt: OPP-märk-sam
Förklaring: “Uppmärksam” betyder att man är medveten, koncentrerad och lägger märke till detaljer. Ordet används både om mental koncentration (uppmärksam på lektionen) och om artighet/hänsyn (uppmärksam service, uppmärksam värd). Till skillnad från “alert” (vaksam) betonar “uppmärksam” ofta frivillig och medveten närvaro och intresse. (“Uppmärksam” means being aware, focused, and paying attention to details. The word is used both for mental concentration (attentive to the lesson) and for politeness/consideration (attentive service, attentive host). Unlike “alert” (watchful), “attentive” often emphasizes voluntary and conscious presence and interest.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| uppmärksam | uppmärksamt | uppmärksamma | uppmärksamme |
| en uppmärksam + substantiv | ett uppmärksamt + substantiv | den/det/de uppmärksamma + substantiv | den uppmärksamme + maskulint substantiv |
- Synonymer: alert, koncentrerad, observant, lyhörd, artig
- Antonymer/Motsats: ouppmärksam, disträ, ointresserad, frånvarande
- Hyponymer: mycket uppmärksam, ytterst uppmärksam, socialt uppmärksam
- Besläktade ord: uppmärksamhet (substantiv), uppmärksamma (verb), ouppmärksam (adjektiv)
- Sammansättningar: uppmärksam lyssnare, uppmärksam service, vara uppmärksam på detaljer
- Se även: observant, koncentrerad, artig, disträ
Exempel på användning:
- Läraren var mycket uppmärksam på elevernas frågor. (The teacher was very attentive to the students’ questions.)
- Han är alltid så uppmärksam och artig mot gäster. (He is always so attentive and polite to guests.)
- Var uppmärksam på vägen när du cyklar! (Be attentive on the road when you cycle!)
- Hon lyssnade uppmärksamt på hela historien. (She listened attentively to the whole story.)
- Personalen gav oss utmärkt och uppmärksam service. (The staff gave us excellent and attentive service.)
- Under mötet var alla väldigt uppmärksamma. (During the meeting everyone was very attentive.)
- Han är inte särskilt uppmärksam på detaljer. (He is not particularly observant of details.)
- Tack för den uppmärksamma hjälpen! (Thank you for the attentive help!)
- Barnet var uttröttat och inte särskilt uppmärksam. (The child was tired and not very attentive.)
- Hon är alltid uppmärksam på andras känslor. (She is always attentive to others’ feelings.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)