Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: fungal infection, mycosis
Uttal (Svampinfektion): IPA: /ˈsvampɪnfɛkˈɧuːn/ | Enkelt: SVAMP-in-fek-SJON
Förklaring: “Svampinfektion” avser en infektion orsakad av svamp (fungi). Den kan drabba hud, naglar, slemhinnor eller inre organ. Vanliga exempel är fotsvamp, nagelsvamp och candida-infektioner. Ordet är medicinskt och facktekniskt och används inom sjukvård och vardagligt tal om sjukdomar. Det skiljer sig från virus- och bakterieinfektioner genom att orsakas av svamp. Etymologiskt sammansättning av “svamp” + “infektion”. Jämför engelska “fungal infection” eller “mycosis”. (“Svampinfektion” refers to an infection caused by fungus (fungi). It can affect the skin, nails, mucous membranes or internal organs. Common examples are athlete’s foot, nail fungus and candida infections. The word is medical and technical and is used in healthcare and everyday speech about diseases. It differs from virus and bacterial infections by being caused by fungus. Etymologically a compound of “svamp” + “infektion”. Compare English “fungal infection” or “mycosis”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) –tion |
-tionen | -tioner | -tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna svampinfektion | den här/där svampinfektionen | dessa svampinfektioner | de här/där svampinfektionerna |
| Artikel + Subs | en svampinfektion | den svampinfektionen | (flera) svampinfektioner | de svampinfektionerna |
| Nominativ (grundform) | svampinfektion |
svampinfektionen |
svampinfektioner |
svampinfektionerna |
| Genitiv | svampinfektions | svampinfektionens | svampinfektioners | svampinfektionernas |
- Synonymer: svampinfektion, mykos, svampsjukdom
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta; kontrast: bakterieinfektion, virusinfektion)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: fotsvamp, nagelsvamp, candida-infektion, hudsvamp
- Besläktade ord: svamp, infektion, mykos, antifungal
- Sammansättningar: svampinfektionsbehandling, svampinfektionsrisk
- Se även: svamp, infektion, fotsvamp, nagelsvamp, bakterieinfektion
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Hon har en svampinfektion på fötterna. (She has a fungal infection on her feet.)
- Svampinfektioner behandlas ofta med antimykotika. (Fungal infections are often treated with antifungals.)
- Läkaren konstaterade en svampinfektion i naglarna. (The doctor diagnosed a fungal infection in the nails.)
- Fuktmiga miljöer ökar risken för svampinfektion. (Damp environments increase the risk of fungal infection.)
- Svampinfektioner kan vara envisa att bli av med. (Fungal infections can be stubborn to get rid of.)
- Hon fick kräm mot svampinfektionen. (She received cream for the fungal infection.)
- Vissa läkemedel kan öka risken för svampinfektion. (Certain medications can increase the risk of fungal infection.)
- Svampinfektionen spred sig till flera naglar. (The fungal infection spread to several nails.)
- Det är viktigt att behandla svampinfektion i tid. (It is important to treat a fungal infection in time.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord