Substantiv – Oräknebart
Engelska: surfing, wave riding, surf
Uttal (Surfing): IPA: /ˈsœr.fɪŋ/ | Enkelt: SÖR-fing (svenskt uttal) eller SUR-fing (engelskt influerat)
Förklaring: “Surfing” avser sporten att rida havsvågor stående eller liggande på en surfbräda, ofta som rekreation, tävling eller livsstil. Ordet är neutralt till facktekniskt och används i sammanhang som sport (t.ex. “surfing i Portugal”, “big wave surfing”), turism (t.ex. “surfingresor”), kultur (t.ex. “surfingkultur”) eller metaforiskt (t.ex. “internetsurfing”). Det skiljer sig från “vindsurfing” (windsurfing) eller “kitesurfing” som använder vind. Vanligt i nyhetsrapportering, sportmagasin, reseguider och vardagsspråk kring äventyr och hav. Etymologiskt lån från engelska “surfing” (från “surf” = bränning/våg), inlånat till svenskan under 1900-talet i samband med surfingsportens globala spridning, särskilt från Hawaii och Kalifornien. Jämför engelska “surfing”, “wave riding” eller “surf”. (“Surfing” refers to the sport of riding ocean waves standing or lying on a surfboard, often as recreation, competition or lifestyle. The word is neutral to technical and is used in contexts such as sports (e.g., “surfing in Portugal”, “big wave surfing”), tourism (e.g., “surf trips”), culture (e.g., “surf culture”) or metaphorically (e.g., “internet surfing”). It differs from “vindsurfing” (windsurfing) or “kitesurfing” which use wind. Common in news reporting, sports magazines, travel guides and everyday language around adventure and the sea. Etymologically borrowed from English “surfing” (from “surf” = breaking wave), adopted into Swedish in the 20th century with the global spread of surfing, especially from Hawaii and California. Compare English “surfing”, “wave riding” or “surf”.”)
| Oräknebart |
||
| Ett-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (gtrundform) | surfing | surfingen |
| Genitiv | surfings | surfingens |
- Synonymer: surfning, surf, vågsurfning, brädsegling (äldre), surfingåkning
- Antonymer/Motsatt: stillasittande, landbaserad sport, simning (utan bräda), dykning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: big wave surfing, longboard surfing, shortboard surfing, bodyboarding, stand up paddle surfing (SUP), tow-in surfing
- Besläktade ord: surfa, surfare, surfbräda, surfspot, surfvåg, surfkultur, surfcamp
- Sammansättningar: bigwavesurfing, longboardsurfing, kitesurfing (relaterat), vindsurfing, internet-surfing
- Se även: surfing (sport), surfbräda, vågor, hav, Svenska Surfingförbundet, surfplatser som Jeffreys Bay, Pipeline
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Surfingen i Bali var helt magisk i morse. (The surfing in Bali was completely magical this morning.)
- Denna surfing kräver bra balans och timing. (This surfing requires good balance and timing.)
- Big wave surfing är extremt farligt men spännande. (Big wave surfing is extremely dangerous but exciting.)
- Vid surfingen använde han en ny shortboard. (He used a new shortboard during the surfing.)
- Vilken episk surfing – perfekta vågor! (What epic surfing – perfect waves!)
- Flera surfingar har filmats i dag i Portugal. (Several surf sessions have been filmed today in Portugal.)
- Surfing har blivit en global livsstil. (Surfing has become a global lifestyle.)
- Surfingen påverkar både fysik och naturupplevelsen. (Surfing affects both physique and nature experience.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#substantiv en-ord