Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: sea rescue station, maritime rescue station
Uttal (Sjöräddningsstation): IPA: /ˈɧøːrɛdːnɪŋsstaˈɧuːn/ | Enkelt: SJÖ-rädd-nings-sta-SJON
Förklaring: “Sjöräddningsstation” avser en station eller bas från vilken sjöräddning bedrivs. Där finns personal, båtar och utrustning för att rädda människor i nöd till sjöss. Stationerna drivs ofta av Sjöräddningssällskapet eller annan räddningstjänst. Ordet är neutralt och facktekniskt och används inom sjösäkerhet, räddningstjänst och kustområden. Etymologiskt sammansättning av “sjöräddning” + “station”. Jämför engelska “sea rescue station” eller “maritime rescue station”. (“Sjöräddningsstation” refers to a station or base from which sea rescue is carried out. There is staff, boats and equipment there to rescue people in distress at sea. The stations are often run by the Swedish Sea Rescue Society or other rescue services. The word is neutral and technical and is used in maritime safety, rescue services and coastal areas. Etymologically a compound of “sjöräddning” + “station”. Compare English “sea rescue station” or “maritime rescue station”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) –tion |
–tionen | –tioner | –tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna sjöräddningsstation | den här/där sjöräddningsstationen | dessa sjöräddningsstationer | de här/där sjöräddningsstationerna |
| Artikel + Subs | en sjöräddningsstation | den sjöräddningsstationen | (flera) sjöräddningsstationer | de sjöräddningsstationerna |
| Nominativ (grundform) | sjöräddningsstation |
sjöräddningsstationen |
sjöräddningsstationer |
sjöräddningsstationerna |
| Genitiv | sjöräddningsstations | sjöräddningsstationens | sjöräddningsstationers | sjöräddningsstationernas |
- Synonymer: sjöräddningsstation, räddningsstation (till sjöss), livräddningsstation
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: (inga vanliga underordnade)
- Besläktade ord: sjöräddning, station, räddningstjänst, Sjöräddningssällskapet
- Sammansättningar: sjöräddningsstationsbyggnad, sjöräddningsstationspersonal, sjöräddningsstationschef, sjöräddningsstationspersonal
- Se även: sjöräddning, räddningstjänst, station, kust, säkerhet till sjöss, sjöräddningsbåt, sjöräddningstjänst
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Sjöräddningsstationen ryckte ut till den nödställda båten. (The sea rescue station responded to the vessel in distress.)
- Det finns flera sjöräddningsstationer längs kusten. (There are several sea rescue stations along the coast.)
- Personal från sjöräddningsstationen övade under dagen. (Staff from the sea rescue station practised during the day.)
- Sjöräddningsstationen är bemannad dygnet runt under sommaren. (The sea rescue station is manned around the clock during the summer.)
- Båten tillhör den lokala sjöräddningsstationen. (The boat belongs to the local sea rescue station.)
- De besökte sjöräddningsstationen under den öppna dagen. (They visited the sea rescue station during the open day.)
- Larmet gick till närmaste sjöräddningsstation. (The alarm went to the nearest sea rescue station.)
- Sjöräddningsstationen har modern utrustning. (The sea rescue station has modern equipment.)
- Frivilliga bemannar många sjöräddningsstationer. (Volunteers man many sea rescue stations.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord