Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: recipe, prescription, formula
Uttal (Recept): IPA: /rɛˈsɛpt/ | Enkelt: re-SEPT
Förklaring: “Recept” har två huvudbetydelser: 1) En detaljerad anvisning för matlagning eller bakning (recept på mat), 2) Ett läkarintyg för receptbelagda läkemedel som expedieras på apotek. Ordet är neutralt till facktekniskt och används inom matlagning (t.ex. “ett gott recept”), sjukvård (t.ex. “hämta receptet på apoteket”), farmaci och vardag. Det skiljer sig från “instruktion” (mer allmän) och “formel” (kemisk eller matematisk). Vanligt i kokböcker, apoteksärenden, nyheter om läkemedel, matbloggar och vardagsspråk. Etymologiskt från latin “receptum” (det mottagna), etablerat i svenskan sedan 1600-talet med både kulinarisk och medicinsk betydelse. Jämför engelska “recipe” (mat) och “prescription” (läkemedel). (“Recept” has two main meanings: 1) A detailed instruction for cooking or baking (recipe for food), 2) A doctor’s certificate for prescription drugs dispensed at a pharmacy. The word is neutral to technical and is used in cooking (e.g., “a good recipe”), healthcare (e.g., “pick up the prescription at the pharmacy”), pharmacy and everyday life. It differs from “instruktion” (more general) and “formel” (chemical or mathematical). Common in cookbooks, pharmacy matters, news about medicines, food blogs and everyday language. Etymologically from Latin “receptum” (that which is received), established in Swedish since the 17th century with both culinary and medical meaning. Compare English “recipe” (food) and “prescription” (medicine).)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (ett) – (konsonant | -et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta recept | det här/där receptet | dessa recept | de här/där recepten |
| Artikel + Subs | ett recept | det receptet | (flera) recept | de recepten |
| Nominativ (grundform) | recept | receptet | recept | recepten |
| Genitiv | recepts | receptets | recepts | receptens |
- Synonymer: recept, matrecept, läkarrecept, ordination
- Antonymer/Motsatt: improvisation (mat), fri läkarbedömning
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: bakrecept, middagsrecept, e-recept, receptbelagt läkemedel
- Besläktade ord: receptarie, receptfri, receptera, receptur
- Sammansättningar: matrecept, e-recept, receptsamling, receptbelagd
- Se även: apotek, Läkemedelsverket, 1177 Vårdguiden, kokbok, ICA, Arla
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Receptet på lasagnen är från min mormor. (The recipe for the lasagna is from my grandmother.)
- Läkaren skrev ut ett recept på antibiotika. (The doctor prescribed an antibiotic.)
- Jag hämtade mitt recept på apoteket. (I picked up my prescription at the pharmacy.)
- Receptet innehåller 250 gram smör. (The recipe contains 250 grams of butter.)
- Vilket enkelt recept – det blev supergott! (What a simple recipe – it turned out super delicious!)
- E-receptet skickas direkt till apoteket. (The e-prescription is sent directly to the pharmacy.)
- Hon samlar på gamla recept från kokböcker. (She collects old recipes from cookbooks.)
- Receptet är receptfritt och finns i handeln. (This is an over-the-counter medicine and is available in stores.)
- Resultatet blev perfekt tack vare det exakta receptet. (The result was perfect thanks to the exact recipe.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som slutar på -cept #ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på -cept #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord