Adjektiv
Engelska: uncertain, insecure, hesitant
Uttal (Osäker): IPA: /oˈsɛː.kər/ | Enkelt: oh-SEH-ker
Förklaring:
- “Osäker” avser något som är tveksamt eller bristfälligt på säkerhet. (“Osäker” refers to something doubtful or lacking certainty.)
- “Osäker” används för att beskriva personer, situationer eller objekt som är tveksamma, till exempel en osäker väg, osäker känsla eller osäker investering. (“Osäker” is used to describe people, situations, or objects that are hesitant, such as an uncertain road, insecure feeling, or risky investment.)
- Till skillnad från “tveksam” betonar “osäker” ofta en inre osäkerhet eller brist på stabilitet. (Unlike “doubtful,” “osäker” often emphasizes inner insecurity or lack of stability.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| osäker | osäkert | osäkra | osäkre |
| en osäker + substantiv | ett osäkert + substantiv | den/det/de osäkra + substantiv | den osäkre + maskulint substantiv |
- Synonymer: tveksam, osäker, obesäker
- Antonymer/Motsats: säker, bestämd, trygg
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: säker (adjektiv), osäkerhet (substantiv), besäker (adjektiv)
- Sammansättningar: osäker väg, osäker känsla, osäker investering
- Se även: tveksam, obesäker, säker
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Han kände sig osäker inför provet. (He felt uncertain before the exam.)
- Vägen var osäker på natten. (The road was insecure at night.)
- Det var en osäker dag med beslut. (It was an uncertain day with decisions.)
- En osäker slump förändrade planen. (An insecure coincidence changed the plan.)
- Den osäkra kvinnan tvek. (The hesitant woman hesitated.)
- De kände osäkerhet i luften. (They felt uncertainty in the air.)
- Osäkra stunder kräver mod. (Uncertain moments require courage.)
- En osäker kväll med tvivel var tankeväckande. (An insecure evening with doubts was thought-provoking.)
- De osäkra grannarna diskuterade risker. (The hesitant neighbors discussed risks.)
- Hon uttryckte osäker känsla. (She expressed an insecure feeling.)
- En osäker lista över alternativ vägdes. (An uncertain list of alternatives was weighed.)
- De var osäkra på framtiden. (They were uncertain about the future.)
- Osäkert boende skapade oro. (Insecure housing created worry.)
- En osäker middag med tvekan var spänd. (An uncertain dinner with hesitation was tense.)
- Han tog ett osäkert steg. (He took a hesitant step.)
- Osäkra evenemang ställdes in. (Uncertain events were canceled.)
- Den osäkra flickan sökte råd. (The insecure girl sought advice.)
- Ett osäkert café med osäker service var tveksamt. (An uncertain café with insecure service was doubtful.)
- De osäkra vännerna tvek. (The hesitant friends hesitated.)
- En osäker resa med tvivel var utmanande. (An uncertain trip with doubts was challenging.)
- Osäkra miljöer skapar oro. (Uncertain environments create anxiety.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****