Adjektiv
Engelska: undisputed, uncontested, unquestioned
Uttal (Omtvistad): IPA: /ɔmˈtʋɪs.tɑd/ | Enkelt: om-TVIST-ad
Förklaring:
- “Omtvistad” avser något som inte kan eller behöver ifrågasättas. (“Omtvistad” refers to something that cannot or does not need to be questioned.)
- “Omtvistad” används för att beskriva resultat, rättigheter eller fakta som är obestridda, till exempel en omtvistad ledare, omtvistad seger eller omtvistad sanning. (“Omtvistad” is used to describe results, rights, or facts that are uncontested, such as an undisputed leader, unquestioned victory, or undeniable truth.)
- Till skillnad från “självklar” betonar “omtvistad” ofta en frånvaro av motargument snarare än uppenbarhet. (Unlike “obvious,” “omtvistad” often emphasizes absence of counterarguments rather than evidentness.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| omtvistad | omtvistat | omtvistade | – |
| en omtvistad + substantiv | ett omtvistat + substantiv | den/det/de omtvistade + substantiv | – |
- Synonymer: obestridd, självklar, odiskutabel
- Antonymer/Motsats: tvivelaktig, diskutabel, omstridd
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: tvist (substantiv), omtvistat (adverb), tvivelaktig (adjektiv)
- Sammansättningar: omtvistad ledare, omtvistad seger, omtvistad sanning
- Se även: obestridd, självklar, tvivelaktig
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Ledaren var omtvistad i gruppen. (The leader was undisputed in the group.)
- Segern var omtvistad efter poängen. (The victory was unquestioned after the points.)
- Det var en omtvistad dag med konsensus. (It was an undeniable day with consensus.)
- En omtvistad slump bekräftade resultatet. (An indisputable coincidence confirmed the result.)
- Den omtvistade kvinnan fick stöd. (The unquestionable woman received support.)
- De kände enighet i omtvistade fakta. (They felt unity in undeniable facts.)
- Omtvistade stunder förenar. (Indisputable moments unite.)
- En omtvistad kväll med avtal var harmonisk. (An unquestioned evening with agreement was harmonious.)
- De omtvistade grannarna enades. (The undisputed neighbors agreed.)
- Hon presenterade omtvistad bevisning. (She presented undeniable evidence.)
- En omtvistad lista över resultat godkändes. (An indisputable list of results was approved.)
- De accepterade den omtvistade sanningen. (They accepted the unquestionable truth.)
- Omtvistat boende bekräftades. (Indisputable housing was confirmed.)
- En omtvistad middag med konsensus var lugn. (An undeniable dinner with consensus was calm.)
- Han levererade omtvistlig bevisning. (He delivered unquestionable evidence.)
- Omtvistliga evenemang dokumenterades. (Indisputable events were documented.)
- Den omtvistliga kvinnan segrade. (The undeniable woman triumphed.)
- Ett omtvistligt café med certifikat var pålitligt. (An indisputable café with certificates was reliable.)
- De omtvistliga vännerna bekräftade. (The unquestionable friends confirmed.)
- En omtvistlig resa med bevis var säker. (An undeniable trip with evidence was safe.)
- Omtvistliga miljöer bygger förtroende. (Indisputable environments build trust.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****