Offpistskidåkning Offpistskidåkningen

Substantiv – Oräknebart
Engelska: off-piste skiing, backcountry skiing, freeride skiing, powder skiing

Uttal (Offpistskidåkning): IPA: /ˈɔf.pɪst.ɧiː.doːk.nɪŋ/ | Enkelt: OFF-pist-SHEED-ook-ning

Förklaring: “Offpistskidåkning” (eller offpist) avser alpin skidåkning utanför markerade och preparerade nedfarter/pister, ofta i orörd snö (puder), naturterräng eller backcountry. Ordet är neutralt till facktekniskt och används i sammanhang som vintersport (t.ex. “offpist i Åre”, “freeride offpist”), äventyrsturism (t.ex. “guidad offpistskidåkning”), säkerhet (t.ex. “lavinrisk vid offpist”) eller tävling/film (t.ex. “extrem offpist”). Det skiljer sig från “pistskidåkning” eller vanlig “skidåkning” som sker på preparerade backar. Vanligt i nyhetsrapportering, skidmagasin, guider och vardagsspråk kring fri åkning och bergsäventyr. Etymologiskt från franska “off-piste” (‘utanför pist’), kombinerat med “skidåkning”, inlånat och etablerat i svenskan under 1900-talets senare del i samband med freeride och backcountry-trender. Jämför engelska “off-piste skiing”, “backcountry skiing”, “freeride” eller “powder skiing”. (“Offpistskidåkning” (or off-piste) refers to alpine skiing outside marked and groomed runs, often in untouched powder snow, natural terrain or backcountry. The word is neutral to technical and is used in contexts such as winter sports (e.g., “off-piste in Åre”, “freeride off-piste”), adventure tourism (e.g., “guided off-piste skiing”), safety (e.g., “avalanche risk in off-piste”) or competition/film (e.g., “extreme off-piste”). It differs from “piste skiing” or regular “skiing” on groomed slopes. Common in news reporting, ski magazines, guides and everyday language around free riding and mountain adventures. Etymologically from French “off-piste” (‘off the piste’), combined with “skidåkning”, borrowed and established in Swedish in the latter 20th century with freeride and backcountry trends. Compare English “off-piste skiing”, “backcountry skiing”, “freeride” or “powder skiing”.”)

	Oräknebart
Ett-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd
Nominativ (gtrundform)	offpistskidåkning	offpistskidåkningen
Genitiv	offpistskidåknings	offpistskidåkningens

Synonymer: offpist, puderåkning, freeride, backcountry-åkning, friåkning, topptursåkning (i vissa sammanhang)
Antonymer/Motsatt: pistskidåkning, preparerad åkning, piståkning, inom backens gränser
Homofoner: (inga specifika homofoner)
Hyponymer: puder-offpist, steil offpist, lavinsäker offpist, guidad offpist, sidecountry, tree skiing
Besläktade ord: offpist, puder, freeride, backcountry, lavinsäkerhet, bergsguide, topptur, randonnée
Sammansättningar: offpiståkning, offpistguide, offpisttur, offpistområde, offpistskidåkare, offpistutrustning
Se även: freeride, backcountry skiing, lavinrisk, puder, bergsguidning, Åre baksida, Riksgränsen offpist
ordfamilj
Svenskord

Exempel på användning:

Offpistskidåkningen i Åres baksida var episk efter nysnön. (The off-piste skiing on the back of Åreskutan was epic after the fresh snow.)
Denna offpistskidåkning kräver god teknik och lavinutbildning. (This off-piste skiing requires good technique and avalanche training.)
Offpist är den ultimata friheten bortom preparerade backar. (Off-piste is the ultimate freedom beyond groomed runs.)
Vid offpistskidåkningen använde vi breda puderskidor. (Wide powder skis were used during the off-piste skiing.)
Vilken fantastisk offpistskidåkning – orörd puder överallt! (What fantastic off-piste skiing – untouched powder everywhere!)
Guidad offpistskidåkning är säkrare för nybörjare i backcountry. (Guided off-piste skiing is safer for beginners in backcountry.)
Offpistskidåkningen påverkar både adrenalin och lavinrisken. (Off-piste skiing affects both adrenaline and avalanche risk.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)

#substantiv en-ord