Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: woman
Uttal (Kvinna): IPA: /ˈkvɪnːa/ | Enkelt: KVIN-na
Förklaring: “Kvinna” avser en vuxen kvinnlig person, ofta med betoning på biologiskt kön, men även socialt och kulturellt konstruerad roll. Det används i vardagliga, litterära och formella sammanhang för att beteckna kön, identitet eller samhällsställning. Bildligt kan det syfta på mjukhet eller styrka. Etymologiskt från fornsvenska qwinna (”kvinna”), besläktat med fornnordiska kona (”kvinna”), från proto-germanska *kwenōn (”kvinna”), belagt sedan vikingatiden. Jämför engelska “woman” från gammalengelska wīfmann. (“Woman” refers to an adult female person, often emphasizing biological sex, but also socially and culturally constructed roles. It is used in everyday, literary, and formal contexts to denote gender, identity, or social position. Figuratively, it can refer to softness or strength. Etymologically from Old Swedish qwinna (‘woman’), related to Old Norse kona (‘woman’), from Proto-Germanic *kwenōn (‘woman’), attested since the Viking Age. Compare English ‘woman’ from Old English wīfmann.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | kvinna | kvinnan | kvinnor | kvinnorna |
| Genitiv | kvinnas | kvinnans | kvinnors | kvinnornas |
- Synonymer: dam, fru, tjej, varelse (bildligt)
- Antonymer/Motsatt: man, pojke
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: kvinnlig, kvinnlighet, mansperson
- Sammansättningar: kvinnohistoria, kvinnosyn, kvinnokraft
- Se även: genus, feminism, könsroller
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- En kvinna gick förbi. (A woman walked by.)
- Kvinnan läste en bok. (The woman read a book.)
- Den kvinnan är min mor. (That woman is my mother.)
- Kvinnan ledde mötet. (The woman led the meeting.)
- Hon är en stark kvinna. (She is a strong woman.)
- Vilken kvinna ska vi bjuda? (Which woman should we invite?)
- Kvinnan kom med förslag. (The woman came with suggestions.)
- Kvinnan var en viktig del. (The woman was an important part.)
- Kvinnan inspirerade oss. (The woman inspired us.)
- Det fanns många kvinnor på konferensen. (There were many women at the conference.)
- Vi träffade kvinnorna igår. (We met the women yesterday.)
- Kvinnorna diskuterade frågan. (The women discussed the issue.)
- Kvinnor mellan generationer skiljer sig. (Women between generations differ.)
- Kvinnor påverkas av samhället. (Women are influenced by society.)
- Hennes kvinnoöde är gripande. (Her woman’s fate is touching.)