Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: kid, child, youngster
Uttal (Kid): IPA: /kɪd/ | Enkelt: KID
Förklaring:
- “Kid” är ett informellt, vardagligt och ofta vänligt lånord från engelskan för ett barn eller en ungdom, typiskt i åldern 4–15 år. (“Kid” is an informal, casual, and often friendly loanword from English for a child or young person, typically aged 4–15.)
- Kid används i avslappnade sammanhang – av föräldrar, lärare, kompisar – med en ton av närhet, humor eller lättsamhet. (Used in relaxed contexts – by parents, teachers, friends – with a tone of closeness, humor, or casualness.)
- “Kid” har blivit vanligt i modern svenska, särskilt bland yngre och i populärkultur, men anses fortfarande som slang eller anglicism. (“Kid” has become common in modern Swedish, especially among the young and in pop culture, but is still considered slang or an anglicism.)
- Begreppet förekommer i filmer, serier, musik, sociala medier och vardagsspråk; sällan i formella eller officiella texter. (The term appears in movies, TV shows, music, social media, and everyday speech; rarely in formal or official texts.)
- Kid används ofta i uttryck som “min kid”, “de där kidsen”, “cool kid”, “tough kid” – betonar personlighet eller stil. (Often used in phrases like “my kid,” “those kids,” “cool kid,” “tough kid” – emphasizing personality or style.)
- Till skillnad från “barn” (neutralt, formellt) är “kid” mer personligt, ungdomligt och kan låta lite “coolt” eller amerikanskt. (Unlike “barn” (neutral, formal), “kid” is more personal, youthful, and can sound a bit “cool” or American.)
- Ordet är positivt eller neutralt, men kan i vissa sammanhang låta lite nonchalant eller distanserat. (The word is positive or neutral, but in some contexts can sound slightly nonchalant or detached.)
- Etymologiskt lån från engelskans “kid” (barn, unge), ursprungligen “killing” (ung get), i svenskan sedan 1990-talet. (Etymologically borrowed from English “kid” (child, youngster), originally “young goat,” in Swedish since the 1990s.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (ett) – (konsonant) |
-et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta kid | det här/där kidet | dessa kid | de här/där kiden |
| Artikel + Subs | ett kid | det kidet | (flera) kid | de kiden |
| Nominativ (grundform) | kid |
kidet |
kid |
kiden |
| Genitiv | kids |
kidets |
kids |
kidens |
- Synonymer: unge, barn, knatte, grabb/tjej (vardagligt), liten
- Antonymer/Motsats: vuxen, tonåring (äldre), gammal
- Hyponymer: skol-kid, cool kid, busig kid, sportig kid
- Homofoner: –
- Besläktade ord: kids, kiddo (smekform), kid-friendly, kidult
- Sammansättningar: kidkläder, kidmeny, kidshower, kidvänlig
- Se även: barn, unge, knatte, ungdom, grabb/tjej
- Svenskord (lånord)
Exempel på användning:
- Min kid är bäst på fotboll i klassen. (My kid is the best at football in the class.)
- De där kiden springer runt som galningar. (Those kids are running around like crazy.)
- Hon är en cool kid med egen stil. (She’s a cool kid with her own style.)
- Kidet vill ha glass efter middagen. (The kid wants ice cream after dinner.)
- Vi såg en film som var kidvänlig. (We watched a kid-friendly movie.)
- Kiden leker ute i parken. (The kids are playing in the park.)
- Han är en smart kid som läser mycket. (He’s a smart kid who reads a lot.)
- Restaurangen har en kidmeny med nuggets. (The restaurant has a kids’ menu with nuggets.)
- Min lillebror är en busig kid. (My little brother is a mischievous kid.)
- Kiden tittar på TikTok hela dagen. (The kids watch TikTok all day.)
- Hon köpte nya sneakers till kidet. (She bought new sneakers for the kid.)
- De här kiden är framtiden. (These kids are the future.)
- En tuff kid som inte ger sig. (A tough kid who doesn’t give up.)
- Vi har en kid i familjen som älskar dinosaurier. (We have a kid in the family who loves dinosaurs.)
- Kiden skrattar åt clownen på kalaset. (The kids laugh at the clown at the party.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som slutar på -kid #ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på -kid #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord