Jobba Jobba Jobbar Jobbade Jobbat

Verb Grupp 1
Engelska: to work, to job

Uttal (Jobba): IPA: /ˈjɔbːa/ | Enkelt: YOB-ba

Förklaring: “Jobba” betyder att utföra arbete, ofta i en anställning eller för att tjäna pengar, men kan också användas informellt om att engagera sig i en aktivitet. Ordet är en kortform av “jobbera,” lånat från engelskans “job” (ursprungligen från medeltidsengelska, möjligen relaterat till “gobbe,” klump). I svenskan är “jobba” belagt sedan tidigt 1900-tal och används i vardagligt tal. Jämför engelska “to work” eller “to job”. (“Jobba” means to perform work, often in employment or to earn money, but can also be used informally for engaging in an activity. The word is a short form of ‘jobbera,’ borrowed from English ‘job’ (originally from Middle English, possibly related to ‘gobbe,’ lump). In Swedish, ‘jobba’ is attested since the early 20th century and is used in colloquial speech. Compare English ‘to work’ or ‘to job’.”)

Huvudformer	Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb)	Imperativ!	Presens (nu)	Preteritum (då)	Supinum/ Perfekt (har/hade)
Aktiv	jobba	jobba	jobbar	jobbade	jobbat
Passiv	jobbas	–	jobbas	jobbades	jobbats

Perfekt Infinitiv	att ha jobbat
Perfekt (före NU)	har jobbat
Pluskvamperfekt (före DÅ)	hade jobbat
Futurum (efter NU) (bestämmer)	ska jobba
Futurum (efter NU) (inte bestämmer)	kommer att jobba
Futurum preteriti (efter Då)	skulle jobba
Presens particip	jobbande, jobbandes
Perfekt particip	en jobbad + substantiv ett jobbat + substantiv den/det/de jobbade + substantiv

• Synonymer: gno, försörja sig
  • Arbeta Arbeta Arbetar Arbetade Arbetat 
  • Knoga Knoga Knogar Knogade Knogat
  • Syssla Syssla Sysslar Sysslade Sysslat
• Antonymer/Motsatt: vila, slappa, vara ledig
• Homofoner: (inga specifika homofoner)
• Besläktade ord: jobb, arbete, anställd, sysselsättning
• Sammansättningar: jobbannons, jobbsökande, jobbcoach, jobbtid
• Se även: arbete, anställning, karriär
• Svenskord
• Referenser:
  • Lexin
  • Wiktionary
  • svenska.se
  • bab.la
  • translate.google.com

Exempel på användning:

• Var jobbade du igår? (Where did you work yesterday?)
• Hon jobbade hela dagen. (She worked all day.)
• Jag vill jobba hemifrån. (I want to work from home.)
• Att jobba natt är tufft. (Working nights is tough.)
• Han har jobbat i fem år. (He has worked for five years.)
• Vem ska jobba imorgon? (Who will work tomorrow?)
• De jobbade på projektet. (They worked on the project.)
• Jobba hårdare! (Work harder!)
• Jobbande studenter är vanliga. (Working students are common.)
• Vi hade jobbat sent. (We had worked late.)
• Jobba med mig! (Work with me!)
• Att jobba varierar mycket. (Working varies a lot.)
• Han jobbade extra på helger. (He worked extra on weekends.)
• Jobba påverkar hälsan. (Working affects health.)
• Hennes jobbtid var flexibel. (Her working time was flexible.)

Artikelbetyg: *****