Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: indication
Uttal (Indikation): IPA: /ɪndɪkaˈɧuːn/ | Enkelt: in-di-ka-SJON
Förklaring: “Indikation” avser främst ett tecken eller en antydan på ett visst förhållande. Inom medicin betyder det en omständighet eller ett tillstånd som motiverar en viss behandling (t.ex. läkemedel eller operation). Ordet är neutralt till formellt och används inom medicin, vetenskap, statistik och vardagligt tal. Etymologiskt från latin “indicatio” (till “indicare” ’ange/visa’). Jämför engelska “indication”. (“Indikation” primarily refers to a sign or hint of a certain circumstance. In medicine it means a circumstance or condition that justifies a particular treatment (e.g. medication or surgery). The word is neutral to formal and is used in medicine, science, statistics and everyday speech. Etymologically from Latin “indicatio” (from “indicare” ‘to point out/indicate’). Compare English “indication”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) –tion |
-tionen | -tioner | -tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna indikation | den här/där indikationen | dessa indikationer | de här/där indikationerna |
| Artikel + Subs | en indikation | den indikationen | (flera) indikationer | de indikationerna |
| Nominativ (grundform) | indikation |
indikationen |
indikationer |
indikationerna |
| Genitiv | indikations | indikationens | indikationers | indikationernas |
- Synonymer: tecken, antydan, symtom, kännetecken, vink
- Antonymer/Motsatt: kontraindikation (inom medicin)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: medicinsk indikation, social indikation, klinisk indikation, operationsindikation
- Besläktade ord: indikera, indikator, indikativ, kontraindikation
- Sammansättningar: kontraindikation, indikationsområde, behandlingsindikation, operationsindikation
- Se även: tecken, symtom, indikator, diagnos, behandling
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Det är en tydlig indikation på att något är fel. (It is a clear indication that something is wrong.)
- Läkemedlet har flera indikationer. (The medicine has several indications.)
- Smärta är en indikation för smärtstillande. (Pain is an indication for painkillers.)
- Resultaten ger en indikation på utvecklingen. (The results give an indication of the development.)
- Det saknas indikation för operation. (There is no indication for surgery.)
- Våldet är en indikation på sociala problem. (The violence is an indication of social problems.)
- Hon fick behandling på medicinsk indikation. (She received treatment on medical indication.)
- Statistiken ger en indikation om trenden. (The statistics give an indication of the trend.)
- Kontraindikationer måste beaktas. (Contraindications must be taken into account.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord