Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “tol”)
Engelska: administrative court
Uttal (Förvaltningsdomstol): IPA: /fœːrˈvaltnɪŋsˌdɔm.stuːl/ | Enkelt: FÖR-VALT-NINGS-DOM-STOOL
Förklaring: “Förvaltningsdomstol” avser en domstol som hanterar mål rörande offentlig förvaltning, som överklaganden av myndighetsbeslut. Etymologiskt sammansättning av “förvaltning” (‘administration’) och “domstol” (‘court’), belagt sedan 1900-talet med förvaltningsrättens utveckling, används i juridiska, administrativa och vardagliga sammanhang. Jämför engelska “administrative court”. (“Administrative court” refers to a court that handles cases regarding public administration, such as appeals against authority decisions. Etymologically a compound of ‘förvaltning’ (‘administration’) and ‘domstol’ (‘court’), attested since the 20th century with the development of administrative law, used in legal, administrative, and everyday contexts. Compare English ‘administrative court’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den/denna (här/där) förvaltningsdomstolen | de/dessa (här/där) förvaltningsdomstolarna | ||
| fristående bestämd/obestämd artikel | en förvaltningsdomstol | den/denna förvaltningsdomstolen | flera förvaltningsdomstolar | de/dessa förvaltningsdomstolarna |
| Nominativ (grundform) | förvaltningsdomstol |
förvaltningsdomstolen |
förvaltningsdomstolar |
förvaltningsdomstolarna |
| Genitiv | förvaltningsdomstols | förvaltningsdomstolens | förvaltningsdomstolars | förvaltningsdomstolarnas |
- Synonymer: förvaltningsdomstol, förvaltningsrätt, administrativ domstol
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta antonymer)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: migrationsdomstol, förvaltningsrätten i Stockholm, kammarrätt
- Besläktade ord: förvaltning, domstol, rätt
- Sammansättningar: förvaltningsdomstolsprocess, förvaltningsdomstolsbeslut, förvaltningsdomstolssystem
- Se även: domstol, förvaltningsrätt, kammarrätt
- Svenskord
Exempel på användning:
- Ärendet överklagades till förvaltningsdomstolen. (The case was appealed to the administrative court.)
- Förvaltningsdomstolen prövade beslutet. (The administrative court reviewed the decision.)
- Den förvaltningsdomstol en n är specialiserad. (That administrative court is specialized.)
- Förvaltningsdomstolarna hanterar många mål. (The administrative courts handle many cases.)
- En regional förvaltningsdomstol. (A regional administrative court.)
- Vilken förvaltningsdomstol gäller här? (Which administrative court applies here?)
- Förvaltningsdomstolen avgjorde sent. (The administrative court decided late.)
- Förvaltningsdomstolen var en del av rättsväsendet. (The administrative court was part of the judiciary.)
- Förvaltningsdomstolen skyddar rättigheter. (The administrative court protects rights.)
- Det fanns flera förvaltningsdomstolar att välja. (There were several administrative courts to choose from.)
- Vi vände oss till förvaltningsdomstolarna. (We turned to the administrative courts.)
- Förvaltningsdomstolarna varierade i omfattning. (The administrative courts varied in scope.)
- Förvaltningsdomstolar mellan regioner skiljer sig. (Administrative courts between regions differ.)
- Förvaltningsdomstolar påverkas av lagstiftning. (Administrative courts are influenced by legislation.)
- Hans mål vann i förvaltningsdomstolen. (His case was won in the administrative court.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -tol #substantiv en-ord