Adjektiv
Engelska: incorrect, wrong, erroneous, faulty
Uttal (Felaktig): IPA: /feˈlɑk.tɪɡ/ | Enkelt: feh-LAK-tig
Förklaring: “Felaktig” betyder att något innehåller fel, är oriktigt eller inte stämmer med verkligheten eller reglerna. Ordet används om påståenden, uppgifter, beslut, beräkningar, uppfattningar, handlingar eller produkter som är felaktiga. Till skillnad från “fel” (som är kortare och mer vardagligt) är “felaktig” lite mer formellt och betonar ofta att något är objektivt oriktigt eller bristfälligt. (“Incorrect” means that something contains errors, is incorrect, or does not conform to reality or the rules. The word is used for statements, data, decisions, calculations, perceptions, actions, or products that are incorrect. Unlike “error” (which is shorter and more colloquial), “incorrect” is a bit more formal and often emphasizes that something is objectively incorrect or flawed.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| felaktig | felaktigt | felaktiga | felaktige |
| en felaktig + substantiv | ett felaktigt+ substantiv | den/det/de felaktiga + substantiv | den felaktige + maskulint substantiv |
- Synonymer: fel, oriktig, felaktig, bristfällig, inkorrekt, missvisande
- Antonymer/Motsats: korrekt, riktig, korrekt, korrekt, riktig, sanningsenlig
- Hyponymer: grovt felaktig, delvis felaktig, bevisligen felaktig
- Besläktade ord: felaktighet (substantiv), fel (substantiv), riktig (adjektiv)
- Sammansättningar: felaktig uppgift, felaktigt beslut, felaktig information, felaktig hantering
- Se även: fel, oriktig, bristfällig, korrekt
Exempel på användning:
- Uppgifterna i rapporten var felaktiga och måste korrigeras. (The data in the report were incorrect and need to be corrected.)
- Det var ett felaktigt beslut från början. (It was a wrong decision from the start.)
- Han gav felaktig information till polisen. (He gave false information to the police.)
- Produkten togs bort från marknaden på grund av felaktig märkning. (The product was removed from the market due to incorrect labeling.)
- Den felaktiga beräkningen ledde till stora förluster. (The erroneous calculation led to large losses.)
- Artikeln innehåller flera felaktiga påståenden. (The article contains several incorrect statements.)
- Hans uppfattning är felaktig men förståelig. (His perception is wrong but understandable.)
- Felaktig hantering av utrustningen orsakade skadan. (Improper handling of the equipment caused the damage.)
- Det är felaktigt att påstå att alla gör likadant. (It is incorrect to claim that everyone does the same.)
- Källan visade sig vara felaktig och opålitlig. (The source turned out to be unreliable and erroneous.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)