Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: ship accident
Uttal (Fartygsolycka): IPA: /ˈfɑːr.tʏks.ɔlˈyːk.a/ | Enkelt: FAHR-tügs-ol-ük-ah
Förklaring: “Fartygsolycka” avser en olycka involverande fartyg, ofta med krock, grundstötning eller sjunkning. Det betecknar en sjöfartsincident. Bildligt används det för en stor motgång. Etymologiskt sammansättning av “fartyg” + “olycka”, jämför engelska “ship accident”. (“Fartygsolycka” refers to an accident involving a vessel, often with collision, grounding, or sinking. It denotes a maritime incident. Figuratively used for a major setback. Etymologically a compound of “fartyg” + “olycka”, compare English “ship accident.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel |
(en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna fartygsolycka | den hör/där fartygsolyckan | dessa fartygsolyckor | de här/där fartygsolyckorna |
| Artikel + Subs | en fartygsolycka | den fartygsolyckan | (flera) fartygsolyckor | de fartygsolyckorna |
| Nominativ (grundform) | fartygsolycka | fartygsolyckan | fartygsolyckor | fartygsolyckorna |
| Genitiv | fartygsolyckas | fartygsolyckans | fartygsolyckors | fartygsolyckornas |
- Synonymer: fartygsolycka, sjöolycka, skeppsolycka, marinolycka
- Antonymer/Motsatt: säker sjöfart, lyckad resa
- Homofoner:
- Besläktade ord: fartyg, olycka, krasch
- Sammansättningar: kollisionsfartygsolycka, grundstötningfartygsolycka
- Se även: olycka, sjöfart, fartyg
- Svenskord
Exempel på användning:
- Fartygsolyckan hände i stormen. (The ship accident happened in the storm.)
- Fartygsolyckan utreddes av kusten. (The vessel accident was investigated by the coast guard.)
- Fartygsolyckan drabbade besättningen. (The ship accident affected the crew.)
- Fartygsolyckan var en kollision. (The vessel accident was a collision.)
- Räddningsteamet kom till fartygsolyckan. (The rescue team arrived at the ship accident.)
- Vilken fartygsolycka var det? (Which ship accident was it?)
- Fartygsolyckan orsakades av dimma. (The vessel accident was caused by fog.)
- Fartygsolyckan ledde till nya lagar. (The ship accident led to new laws.)
- Fartygsolyckan förändrade sjöfarten. (The vessel accident changed maritime navigation.)
- Det finns historiska fartygsolyckor. (There are historical ship accidents.)
- Vi studerade fartygsolyckorna. (We studied the vessel accidents.)
- Fartygsolyckorna på haven minskar. (Ship accidents on the seas are decreasing.)
- Fartygsolyckorna mellan fartyg varierar. (Vessel accidents between ships vary.)
- Fartygsolyckorna förebyggs med radar. (Ship accidents are prevented with radar.)
- Den fartygsolyckan var en katastrof. (That ship accident was a catastrophe.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -a #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord