Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: court hearing, court proceedings, trial
Uttal (Domstolsförhandling): IPA: /ˈdɔmstuːlsfœrˌhandlɪŋ/ | Enkelt: DOM-stols-för-HAND-ling
Förklaring: “Domstolsförhandling” avser en förhandling eller handläggning av ett mål i en domstol, det vill säga den muntliga eller skriftliga process där parter, vittnen och bevis behandlas inför rätten. Ordet är formellt och tekniskt och används främst inom juridik. Det är en sammansättning av “domstol” och “förhandling”. Synonymt med “rättegång” i många sammanhang. Jämför engelska “court hearing”, “court proceedings” eller “trial”. (“Domstolsförhandling” refers to a hearing or the handling of a case in a court of law, i.e. the oral or written process where parties, witnesses and evidence are dealt with before the court. The word is formal and technical and is mainly used in law. It is a compound of “domstol” and “förhandling”. Synonymous with “rättegång” in many contexts. Compare English “court hearing”, “court proceedings” or “trial”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna domstolsförhandling | den här/där domstolsförhandlingen | dessa domstolsförhandlingar | de här/där domstolsförhandlingarna |
| Artikel + Subs | en domstolsförhandling | den domstolsförhandlingen | (flera) domstolsförhandlingar | de domstolsförhandlingarna |
| Nominativ (grundform) | domstolsförhandling |
domstolsförhandlingen |
domstolsförhandlingar |
domstolsförhandlingarna |
| Genitiv | domstolsförhandlings | domstolsförhandlingens | domstolsförhandlingars | domstolsförhandlingarnas |
- Synonymer: domstolsförhandling, rättegång, huvudförhandling, rättsförhandling
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: huvudförhandling, häktningsförhandling, muntlig förhandling
- Besläktade ord: domstol, förhandling, rättegång
- Sammansättningar: (ordet är redan en sammansättning)
- Se även: rättegång, huvudförhandling, process
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Domstolsförhandlingen började klockan nio. (The court hearing started at nine o’clock.)
- Han närvarade vid domstolsförhandlingen. (He attended the court hearing.)
- Flera domstolsförhandlingar hölls under veckan. (Several court hearings were held during the week.)
- Efter en kort domstolsförhandling meddelades domen. (After a short court hearing the verdict was announced.)
- Vilken viktig domstolsförhandling – den kan bli prejudicerande! (What an important court hearing – it may set a precedent!)
- Domstolsförhandlingar av detta slag är offentliga. (Court hearings of this kind are public.)
- På grund av den långa domstolsförhandlingen blev det sent. (Due to the long court hearing it became late.)
- Vittnen kallades till domstolsförhandlingen. (Witnesses were summoned to the court hearing.)
- Domstolsförhandling är ett centralt begrepp inom juridik och processrätt. (Court hearing is a central concept in law and procedural law.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord