Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: disproportion
Uttal (Disproportion): IPA: /dɪsprʊpɔrˈɧuːn/ | Enkelt: dis-pro-por-SJON
Förklaring: “Disproportion” avser brist på proportion eller balans mellan delar, storlekar, mängder eller betydelser. Det beskriver en oproportionerlig relation där något är för stort, för litet eller felaktigt i förhållande till något annat. Ordet är formellt till facktekniskt och används inom matematik, konst, samhällsvetenskap, medicin och kritik. Det är motsatsen till “proportion” och förekommer ofta i bedömningar av orättvisa, obalans eller estetiska brister. Etymologiskt från latin via franska, bildat med prefixet “dis-” (som anger motsats). Jämför engelska “disproportion”. (“Disproportion” refers to a lack of proportion or balance between parts, sizes, quantities or significances. It describes a disproportionate relationship where something is too large, too small or incorrect in relation to something else. The word is formal to technical and is used in mathematics, art, social science, medicine and criticism. It is the opposite of “proportion” and often occurs in assessments of injustice, imbalance or aesthetic shortcomings. Etymologically from Latin via French, formed with the prefix “dis-” (indicating opposition). Compare English “disproportion”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) –tion |
-tionen | -tioner | -tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna disproportion | den här/där disproportionen | dessa disproportioner | de här/där disproportionerna |
| Artikel + Subs | en disproportion | den disproportionen | (flera) disproportioner | de disproportionerna |
| Nominativ (grundform) | disproportion |
disproportionen |
disproportioner |
disproportionerna |
| Genitiv | disproportions | disproportionens | disproportioners | disproportionernas |
- Synonymer: disproportion, obalans, oproportionerlighet, missförhållande
- Antonymer/Motsatt: proportion, balans, harmoni, jämvikt
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: ekonomisk disproportion, social disproportion, estetisk disproportion
- Besläktade ord: proportion, disproportionell, oproportionerlig, balans
- Sammansättningar: disproportionsförhållande, inkomstdisproportion
- Se även: proportion, obalans, oproportionerlig, rättvisa, harmoni
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Det råder en klar disproportion mellan lönerna. (There is a clear disproportion between the salaries.)
- Skulpturen hade disproportion i kroppsdelarna. (The sculpture had disproportion in the body parts.)
- Sociala disproportioner skapar spänningar i samhället. (Social disproportions create tensions in society.)
- Straffet stod i disproportion till brottet. (The punishment was in disproportion to the crime.)
- Det finns en disproportion mellan utbud och efterfrågan. (There is a disproportion between supply and demand.)
- Konstnären medvetet använde disproportion för effekt. (The artist deliberately used disproportion for effect.)
- Ekonomiska disproportioner ökar klyftorna. (Economic disproportions increase the gaps.)
- Disproportionen mellan förväntningar och verklighet var stor. (The disproportion between expectations and reality was large.)
- Rapporten belyser disproportioner i resursfördelningen. (The report highlights disproportions in resource allocation.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord