Adjektiv
Engelska: debatable, arguable, discussable
Uttal (Diskutabel): IPA: /dɪs.kʉˈtɑː.bɛl/ | Enkelt: dis-koo-TAH-bel
Förklaring:
- “Diskutabel” avser något som är värt att diskutera eller ifrågasätta. (“Diskutabel” refers to something worth discussing or questioning.)
- “Diskutabel” används för att beskriva åsikter, förslag eller punkter som är omstridda, till exempel en diskutabel teori, diskutabel etik eller diskutabel politik. (“Diskutabel” is used to describe opinions, proposals, or points that are contested, such as a debatable theory, arguable ethics, or discussable politics.)
- Till skillnad från “tveksam” betonar “diskutabel” potential för debatt snarare än osäkerhet. (Unlike “doubtful,” “diskutabel” emphasizes potential for debate rather than uncertainty.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| diskutabel | diskutabelt | diskutabla | diskutable |
| en diskutabel + substantiv | ett diskutabelt + substantiv | den/det/de diskutabla + substantiv | den diskutable + maskulint substantiv |
- Synonymer: omstridd, debatterbar, tvivelaktig
- Antonymer/Motsats: självklar, obestridd, odiskutabel
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: diskussion (substantiv), diskutera (verb), odiskutabel (adjektiv)
- Sammansättningar: diskutabel teori, diskutabel etik, diskutabel politik
- Se även: omstridd, debatterbar, självklar
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Teorin är diskutabel och kräver mer forskning. (The theory is debatable and requires more research.)
- Etiken i beslutet är diskutabel. (The ethics in the decision is arguable.)
- Det var en diskutabel dag med debatter. (It was a discussable day with debates.)
- En diskutabel slump förändrade åsikterna. (A debatable coincidence changed opinions.)
- Den diskutabla kvinnan argumenterade passionerat. (The arguable woman argued passionately.)
- De kände spänning kring diskutabla ämnen. (They felt tension around debatable topics.)
- Diskutabla stunder främjar dialog. (Debatable moments promote dialogue.)
- En diskutabel kväll med seminarium var engagerande. (A discussable evening with seminar was engaging.)
- De diskutabla grannarna debatterade politik. (The debatable neighbors debated politics.)
- Hon utmanade den diskutabla teorin. (She challenged the arguable theory.)
- En diskutabel lista över argument presenterades. (A debatable list of arguments was presented.)
- De strävade efter att lösa diskutabla konflikter. (They strived to resolve debatable conflicts.)
- Diskutabelt boende väckte debatt. (Debatable housing sparked debate.)
- En diskutabel middag med filosofi var stimulerande. (A discussable dinner with philosophy was stimulating.)
- Han föreslog en diskutabel lösning. (He proposed an arguable solution.)
- Diskutabla evenemang lockar deltagare. (Debatable events attract participants.)
- Den diskutabla kvinnan stod för sin åsikt. (The arguable woman stood by her opinion.)
- Ett diskutabelt café med kontroversiell meny debatterades. (A debatable café with controversial menu was debated.)
- De diskutabla vännerna argumenterade livligt. (The debatable friends argued lively.)
- En diskutabel resa med etiska frågor var tankeväckande. (A debatable trip with ethical questions was thought-provoking.)
- Diskutabla miljöer stimulerar tanke. (Debatable environments stimulate thought.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****