Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tion”)
Engelska: declaration
Uttal (Deklaration): IPA: /de.klaˈrɛɪ.ʃuːn/ | Enkelt: de-kla-RAY-shoon
Förklaring: “Deklaration” avser en formell förklaring eller uttalande av fakta, intentioner eller rättigheter, ofta i juridisk eller politisk kontext, som en deklarativ sats inom grammatiken. Det betecknar ett officiellt påstående. Bildligt används det för en tydlig markering eller inledning. Etymologiskt från latin “declaratio” (förklaring), via franska. Jämför engelska “declaration”. (“Deklaration” refers to a formal explanation or statement of facts, intentions, or rights, often in legal or political context, like a declarative clause in grammar. It denotes an official assertion. Figuratively used for a clear demarcation or introduction. Etymologically from Latin ‘declaratio’ (declaration), via French. Compare English “declaration.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -tion | -tionen | -tioner | -tionerna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna deklaration | den här/där deklarationen | dessa deklarationer | de här/där deklarationerna |
| Artikel + Subs | en deklaration | den deklarationen | (flera) deklarationer | de deklarationerna |
| Nominativ (Grundform) | deklaration |
deklarationen |
deklarationer |
deklarationerna |
| Genitiv | deklarations | deklarationens | deklarationers | deklarationernas |
- Synonymer: förklaring, uttaland, proklamation
- Antonymer/Motsatt: förnekelse, tystnad, fråga
- Homofoner:
- Hyponymer: självständighetsdeklaration, krigsdeklaration, deklarativ sats
- Besläktade ord: deklarera, deklarativ, proklamera
- Sammansättningar: självständighetsdeklaration, deklarationsform, officiell deklaration
- Se även: påstående, proklamation, uttaland
- Svenskord
Exempel på användning:
- Deklarationen av självständighet förändrade historien. (The Declaration of Independence changed history.)
- Hon läste deklarationen högt. (She read the declaration aloud.)
- Deklarationen är ett officiellt dokument. (The declaration is an official document.)
- Deklarationen är en del av avtalet. (The declaration is part of the agreement.)
- Vi undertecknade deklarationen. (We signed the declaration.)
- Vilken deklaration är mest känd? (Which declaration is most famous?)
- Deklarationen påminner om frihet. (The declaration reminds of freedom.)
- Deklarationen inspirerade revolutionen. (The declaration inspired the revolution.)
- Deklarationen är formell och tydlig. (The declaration is formal and clear.)
- Det finns historiska deklarationer i arkivet. (There are historical declarations in the archive.)
- Vi diskuterade deklarationens betydelse. (We discussed the importance of the declaration.)
- Deklarationerna är vägledande. (The declarations are guiding.)
- Deklarationer mellan nationer varierar. (Declarations between nations vary.)
- Deklarationer överlever i lagböckerna. (Declarations survive in law books.)
- Denna deklaration är banbrytande. (This declaration is groundbreaking.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tion #ord som slutar på -tion #substantiv en-ord