Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: data centre, data center, computer facility
Uttal (Dataanläggning): IPA: /ˈdɑːtaanˌlɛɡːnɪŋ/ | Enkelt: DA-ta-an-LÄGG-ning
Förklaring: “Dataanläggning” avser en anläggning utrustad med en eller flera datorer som används för att behandla, lagra eller överföra stora mängder data. Det är ett mer traditionellt eller tekniskt begrepp för det som idag ofta kallas datacenter eller serverhall. Ordet betonar den fysiska anläggningen och dess IT-infrastruktur. Etymologiskt är det en sammansättning av “data” + “anläggning”. Jämför engelska “data centre”, “data center” eller “computer facility”. (“Dataanläggning” refers to a facility equipped with one or more computers used to process, store or transfer large amounts of data. It is a more traditional or technical term for what is today often called a data centre or server hall. The word emphasizes the physical facility and its IT infrastructure. Etymologically a compound of “data” + “anläggning”. Compare English “data centre”, “data center” or “computer facility”.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -ing | -ingen | -ingar | -ingarna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna dataanläggning | den här/där dataanläggningen | dessa dataanläggningar | de här/där dataanläggningarna |
| Artikel + Subs | en dataanläggning | den dataanläggningen | (flera) dataanläggningar | de dataanläggningarna |
| Nominativ (grundform) | dataanläggning |
dataanläggningen |
dataanläggningar |
dataanläggningarna |
| Genitiv | dataanläggnings | dataanläggningens | dataanläggningars | dataanläggningarnas |
- Synonymer: datacenter, datacentral (ålderdomligt), serverhall, datahall, datoranläggning
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta; eventuellt manuell hantering eller analogt system)
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: företagsdataanläggning, molndataanläggning, säkerhetsklassad dataanläggning
- Besläktade ord: data, anläggning, dator, datacenter, server
- Sammansättningar: dataanläggningsdrift, dataanläggningssäkerhet, stor dataanläggning
- Se även: datacenter, serverhall, IT-infrastruktur, datorcentral
- ordfamilj
- Svenskord
Exempel på användning:
- Dataanläggningen hanterar stora mängder information. (The data centre handles large amounts of information.)
- Företaget investerade i en ny dataanläggning. (The company invested in a new data centre.)
- Säkerheten i dataanläggningen är mycket hög. (Security in the data centre is very high.)
- Många företag hyr plats i externa dataanläggningar. (Many companies rent space in external data centres.)
- Vilken avancerad dataanläggning – den har frikyla och reservkraft! (What an advanced data centre – it has free cooling and backup power!)
- Dataanläggningar av detta slag kräver mycket energi. (Data centres of this kind require a lot of energy.)
- Processen kräver tillgång till en säker dataanläggning. (The process requires access to a secure data centre.)
- På grund av dataanläggningen kunde driften fortsätta utan avbrott. (Because of the data centre operations could continue without interruption.)
- Dataanläggning är ofta hjärtat i modern IT-infrastruktur. (A data centre is often the heart of modern IT infrastructure.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -ing #en-ord som slutar på -konsonant #ord som slutar på -ing #ord som slutar på konsonant #substantiv en-ord