Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “lats”)
Engelska: construction site, building site
Uttal (Byggarbetsplats): IPA: /ˈbyːɡ.arˌbeːtsˌplats/ | Enkelt: BYYG-ar-bets-plats
Förklaring: “Byggarbetsplats” avser det avgränsade område där byggnads-, anläggnings- eller rivningsarbete pågår. Det inkluderar markarbeten, grundläggning, stomresning, fasadarbeten, installationer och inredning av bostäder, lokaler, broar, vägar eller andra konstruktioner. Arbetsplatsen regleras strikt av Arbetsmiljölagen och kräver bland annat byggarbetsmiljösamordnare (BAS-P/BAS-U), skyddsronder, fallskydd, ställningar, skyltning, staket, tillstånd och riskanalyser. Ordet används dagligen i byggbranschen, av myndigheter, fack och media. Etymologiskt sammansatt av “bygg” + “arbetsplats”. Belagt i svenska sedan 1800-talet i samband med modern byggverksamhet. Jämför engelska “construction site” eller “building site”. (“Byggarbetsplats” refers to the delimited area where construction, civil engineering or demolition work is in progress. It includes earthworks, foundation laying, frame erection, facade work, installations and interior fitting of homes, premises, bridges, roads or other structures. The site is strictly regulated by the Work Environment Act and requires a construction work environment coordinator (BAS-P/BAS-U), safety rounds, fall protection, scaffolding, signage, fencing, permits and risk assessments. The word is used daily in the construction industry, by authorities, unions and media. Etymologically compounded from “bygg” + “arbetsplats”. Attested in Swedish since the 19th century in connection with modern construction activity. Compare English “construction site” or “building site”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna byggarbetsplats | den här/där byggarbetsplatsen | dessa byggarbetsplatser | de här/där byggarbetsplatserna |
| Artikel (obestämd/bestämd) + Subs | en byggarbetsplats | den byggarbetsplatsen | (flera) byggarbetsplatser | de byggarbetsplatserna |
| Nominativ (grundform) | byggarbetsplats |
byggarbetsplatsen |
byggarbetsplatser |
byggarbetsplatserna |
| Genitiv | byggarbetsplatss | byggarbetsplatsens | byggarbetsplatsers | byggarbetsplatsernas |
- Synonymer: byggplats, byggområde, arbetsplats (i byggsammanhang), bygge (vardagligt), byggarbetsområde, schaktplats
- Antonymer/Motsatt: kontorsarbetsplats, stillasittande arbetsplats, färdig byggnad
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: bygg, arbete, byggnadsarbetare, byggledare, BAS-P, BAS-U, byggarbetsmiljö, ställningsbyggare
- Sammansättningar: stor byggarbetsplats, liten byggarbetsplats, innerstadsbyggarbetsplats, säker byggarbetsplats, bullrig byggarbetsplats
- Se även: byggbranschen, Arbetsmiljöverket, BAS-P/BAS-U, byggnadsställning, byggdamm, fallskydd, bygglov
Exempel på användning:
- På byggarbetsplatsen pågår gjutning av grundplattan just nu. (Casting of the foundation slab is underway at the construction site right now.)
- Alla på byggarbetsplatsen måste bära hjälm och reflexväst. (Everyone at the construction site must wear a helmet and high-visibility vest.)
- Byggarbetsplatsen är inhägnad med staket och grindar. (The construction site is fenced off with barriers and gates.)
- Den stora byggarbetsplatsen orsakar mycket buller i kvarteret. (The large construction site causes a lot of noise in the neighbourhood.)
- Skyddsronder hålls varje vecka på byggarbetsplatsen. (Safety rounds are held every week at the construction site.)
- Hur många anställda är det på den här byggarbetsplatsen? (How many employees are there at this construction site?)
- Byggarbetsplatserna i Stockholm har ofta höga ställningar. (Construction sites in Stockholm often have tall scaffolding.)
- Byggarbetsplatserna varierar från små renoveringar till stora bostadsprojekt. (Construction sites range from small renovations to large housing projects.)
- Det finns många byggarbetsplatser längs med nya tunnelbanan. (There are many construction sites along the new metro line.)
- Byggarbetsplatserna mellan olika entreprenörer har olika säkerhetsnivåer. (Construction sites between different contractors have different safety levels.)
- Byggarbetsplatserna påverkas mycket av väderförhållanden. (Construction sites are heavily affected by weather conditions.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -lats #en-ord som slutar på -s #ord som slutar på -s #substantiv en-ord