Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: appendix, attachment, enclosure, annex, supplement
Uttal (Bilaga): IPA: /bɪˈlɑː.ɡa/ | Enkelt: bi-LAH-ga
Förklaring: “Bilaga” avser något som bifogas eller fogas till ett huvud-dokument, brev, e-post, ansökan, rapport eller bok – oftast i form av extra sidor, filer, bilder, tabeller, kartor, certifikat eller handlingar som kompletterar eller styrker huvudinnehållet. Ordet är neutralt och mycket vanligt i formellt, administrativt, juridiskt och akademiskt språk (t.ex. “se bilaga 1”, “bifogad bilaga”, “bilagor till ansökan”). Det skiljer sig från “appendix” genom att bilaga oftare används för löst bifogade dokument/filer (särskilt i e-post eller ansökningar), medan appendix mer är en fast del i en bok eller rapport. Vanligt i e-post (“med bilaga”), myndighetskontakt, vetenskapliga artiklar, avtal, CV:n och offerter. Etymologiskt från “bi-” + “laga” (lägga till), belagt i svenska sedan 1600-talet, extremt frekvent i modern svenska. Jämför engelska “attachment” (e-post), “appendix”, “annex”, “enclosure”, “supplement”.
| Singular | Plural | |||
| Regel |
(en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna bilaga | den här/där bilagan | dessa bilagor | de här/där bilagorna |
| Artikel + Subs | en bilaga | den bilagan | (flera) bilagor | de bilagorna |
| Nominativ (grundform) | bilaga | bilagan | bilagor | bilagorna |
| Genitiv | bilagas | bilagans | bilagors | bilagornas |
- Synonymer: appendix, annex, bifogad handling, supplement, enclosure, bilagedokument
- Antonymer/Motsatt: huvudtext, huvuddel, huvudhandling, huvudbrev, huvuddokument
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: e-postbilaga, PDF-bilaga, bilaga 1–5, teknisk bilaga, prisbilaga, ritningsbilaga, certifikatbilaga, dokumentbilaga, e-postbilaga, rättsbilaga
- Besläktade ord: bifoga, bilagd, bifogad, bilage, bilaga till, bilagor (pl.), omprövning, kriminalvård, fängelsestraff, dokument
- Sammansättningar: e-postbilaga, ansökningsbilaga, avtalbilaga, ritningsbilaga, teknisk bilaga, prisbilaga, styrkande bilaga, bilagshandling, bilagsnummer, bilagsarkiv
- Se även: appendix, annex, tillägg, e-post, fil, dokument, CV, ansökan, offert, omprövning, kriminalvård, fängelsestraff, dokument
- ordfamilj: bilaga – bifoga – bilagd – bilage
- Svenskord
Exempel på användning:
- Se bilaga 1 för detaljerad budget och kalkyl.
- Jag har bifogat mitt CV som bilaga till mailet.
- Denna bilaga innehåller alla relevanta kontrakt och avtal.
- Bilagan med ritningarna var tyvärr för stor för e-postsystemet.
- Kom ihåg att skicka in alla obligatoriska bilagor senast den 15:e.
- Vilken bilaga saknas egentligen i din ansökan?
- Bilagorna till årsredovisningen är numrerade från 1 till 12.
- Flera bilagor behövde konverteras till PDF-format innan inlämning.
- Bilagorna varierar i storlek från 50 KB till över 10 MB.
- Kontrollera alltid bilagorna innan du skickar mailet – det är lätt att glömma något.
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -a #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord