Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: need, requirement, demand, necessity
Uttal (Behov): IPA: /beˈhuːv/ | Enkelt: be-HOOV
Förklaring: “Behov” avser en känsla av brist eller önskan efter något som krävs för välbefinnande, överlevnad, funktion eller måluppfyllelse. Ordet används både konkret (t.ex. “mat och vatten är grundläggande behov”) och abstrakt (t.ex. “det finns ett stort behov av personal”, “emotionella behov”). Det är neutralt till vardagligt och förekommer i alla sammanhang: vardagsspråk, psykologi, ekonomi, marknadsföring, politik, vård och filosofi. Det skiljer sig från “nödvändighet” genom att behov ofta är mer subjektivt eller relativt, medan nödvändighet betonar något absolut oundvikligt. Vanligt i uttryck som “tillgodose behov”, “efter behov”, “grundläggande behov”, “outtryckta behov”, “behovsanpassad”. Etymologiskt från “be” + “hov” (behov, brist), belagt i svenska sedan fornnordisk tid, extremt frekvent i modern svenska. Jämför engelska “need”, “requirement”, “demand”, “necessity”. (“Behov” refers to a feeling of lack or desire for something required for well-being, survival, function or goal achievement. The word is used both concretely (e.g. “food and water are basic needs”) and abstractly (e.g. “there is a great need for staff”, “emotional needs”). It is neutral to colloquial and appears in all contexts: everyday language, psychology, economics, marketing, politics, healthcare and philosophy. It differs from “nödvändighet” in that behov is often more subjective or relative, while necessity emphasizes something absolutely unavoidable. Common in expressions like “meet needs”, “as needed”, “basic needs”, “unmet needs”, “needs-based”. Etymologically from “be” + “hov” (need, lack), attested since Old Norse times, extremely frequent in contemporary Swedish. Compare English “need”, “requirement”, “demand”, “necessity”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (ett) – (konsonant) |
-et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta behov | det här/där behovet | dessa behov | de här/där behoven |
| Artikel + Subs | ett behov | det behovet | (flera) behov | de behoven |
| Nominativ (grundform) | behov |
behovet |
behov |
behoven |
| Genitiv | behovs | behovets | behovs | behovens |
- Synonymer: krav, nödvändighet (mer absolut), efterfrågan, brist, önskan, behovsfall
- Antonymer/Motsatt: överflöd, lyx, onödighet, tillräcklighet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: grundläggande behov, fysiskt behov, psykiskt behov, ekonomiskt behov, kundbehov, samhällsbehov
- Besläktade ord: behöva, behövlig, behovsanpassad, behovsprövning, Maslows behovspyramid
- Sammansättningar: grundbehov, personalbehov, vårdbehov, bostadsbehov, kompetensbehov
- Se även: nödvändighet, brist, efterfrågan, behovsprövning, resurser, välfärd
- ordfamilj: behov – behöva – behövlig – behovs-
- Svenskord
Exempel på användning:
- Alla människor har grundläggande behov av mat, vatten och trygghet. (All people have basic needs for food, water and security.)
- Det finns ett stort behov av sjuksköterskor i vården. (There is a great need for nurses in healthcare.)
- Produkten är utvecklad efter kundernas behov. (The product is developed according to customer needs.)
- Hon har ett starkt behov av att känna sig sedd. (She has a strong need to feel seen.)
- Behoven förändras med åldern. (Needs change with age.)
- Vilket behov har ni egentligen av den här tjänsten? (What need do you actually have for this service?)
- Behoven av bostäder ökar i storstäderna. (The need for housing is increasing in big cities.)
- Flera behov måste tillgodoses innan vi kan fortsätta. (Several needs must be met before we can continue.)
- Behoven varierar kraftigt mellan olika grupper. (The needs vary greatly between different groups.)
- Han känner ett akut behov av vila efter den långa veckan. (He feels an urgent need for rest after the long week.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord