Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: children’s program, kids’ show, children’s television
Uttal (Barnprogram): IPA: /ˈbɑːɳprɔˌɡramː/ | Enkelt: BARN-pro-gram
Förklaring:
- “Barnprogram” är ett vardagligt, neutralt och medieanpassat ord för TV-program, radioprogram eller scenföreställningar riktade till barn, oftast i åldern 2–12 år, med fokus på underhållning, lärande och trygghet. (“Barnprogram” is a casual, neutral, and media-oriented word for TV shows, radio programs, or stage performances aimed at children, usually aged 2–12, focusing on entertainment, learning, and safety.)
- “Barnprogrammet” kan vara tecknad film, dockteater, sångstunder, sagoberättande eller pedagogiska inslag som lär om natur, språk eller vänskap. (“Barnprogrammet” can be animated films, puppet theater, sing-alongs, storytelling, or educational segments teaching about nature, language, or friendship.)
- “Barnprogram” används i medie-, familje- och pedagogiska sammanhang – av föräldrar, TV-kanaler, lärare – med tonvikt på åldersanpassat innehåll och positiv påverkan. (“Barnprogram” is used in media, family, and educational contexts – by parents, TV channels, teachers – emphasizing age-appropriate content and positive influence.)
- Begreppet förekommer i TV-tablåer, streamingtjänster, radioprogram, teaterrecensioner och föräldrasamtal; centralt i barnkulturen sedan televisionens barndom. (The term appears in TV schedules, streaming services, radio programs, theater reviews, and parent discussions; central in children’s culture since the dawn of television.)
- Barnprogram används ofta i uttryck som “titta på barnprogram”, “SVT:s barnprogram”, “pedagogiska barnprogram”, “slå på barnprogram” – betonar tillgänglighet och rutin. (Often used in phrases like “watch kids’ shows,” “SVT’s children’s programs,” “educational children’s programs,” “turn on kids’ TV” – emphasizing accessibility and routine.)
- Till skillnad från “barnfilm” (längre, berättande) är “barnprogram” kortare, episodiskt och ofta dagligt återkommande; kan också omfatta radio eller scen. (Unlike “barnfilm” (longer, narrative), “barnprogram” is shorter, episodic, and often daily; can also include radio or stage.)
- Ordet är neutralt till positivt laddat, används för att beskriva en viktig del av barns medievanor; kan kritiseras vid för mycket skärmtid. (The word is neutral to positively charged, used to describe an important part of children’s media habits; can be criticized with excessive screen time.)
- Etymologiskt bildat av “barn” + “program” (program, schedule), sammansättning vanlig sedan televisionens genombrott på 1950-talet. (Etymologically formed from “barn” + “program” (program, schedule), compound common since the breakthrough of television in the 1950s.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (ett) – (konsonant) |
-et | – | -en |
| Ett-ord (neutrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | detta barnprogram | det här/där barnprogrammet | dessa barnprogram | de här/där barnprogrammen |
| Artikel + Subs | ett barnprogram | det barnprogrammet | (flera) barnprogram | de barnprogrammen |
| Nominativ (grundform) | barnprogram | barnprogrammet |
barnprogram |
barnprogrammen |
| Genitiv | barnprograms |
barnprogrammets |
barnprograms |
barnprogrammens |
- Synonymer: barn-TV, barnshow, barnunderhållning, barnkanal, barnradio
- Antonymer/Motsats: vuxenprogram, nyhetsprogram, dokumentär, vuxenunderhållning
- Hyponymer: tecknad barnprogram, dockteater, Bolibompa, Barnkanalen, radioprogram för barn
- Homofoner: –
- Besläktade ord: barnfilm, barnbok, barnteater, barnkanal, streaming för barn
- Sammansättningar: barnprogramledare, barnprogramtid, barnprogramutbud, barnprogramskvalitet
- Se även: Barnkanalen, Bolibompa, tecknad film, barnunderhållning, SVT Play
- Svenskord
Exempel på användning:
- Barnprogrammet börjar klockan sex på Barnkanalen. (The children’s program starts at six on Barnkanalen.)
- Vi tittar på ett pedagogiskt barnprogram om djur. (We’re watching an educational kids’ show about animals.)
- SVT har många klassiska barnprogram i arkivet. (SVT has many classic children’s programs in the archive.)
- Barnprogrammen är fria från reklam. (The kids’ shows are ad-free.)
- Hon växte upp med barnprogram som “Fem myror är fler än fyra elefanter”. (She grew up with children’s programs like “Five Ants Are More Than Four Elephants.”)
- Barnprogrammet lär barnen om återvinning. (The children’s program teaches kids about recycling.)
- Streamingtjänsten har ett stort utbud av barnprogram. (The streaming service has a large selection of kids’ shows.)
- Barnprogrammen på morgonen är populära. (The morning children’s programs are popular.)
- Radioprogrammet är ett ljudbaserat barnprogram. (The radio program is an audio-based children’s show.)
- Barnprogrammet har dockor och sånger. (The kids’ show has puppets and songs.)
- Föräldrar uppskattar trygga barnprogram. (Parents appreciate safe children’s programs.)
- Barnprogrammen hjälper till med språkutveckling. (Children’s programs help with language development.)
- Ett nytt barnprogram lanseras i höst. (A new children’s program launches this fall.)
- Barnprogrammet är dubbad till svenska. (The kids’ show is dubbed in Swedish.)
- Barnprogram är en del av den svenska public service-traditionen. (Children’s programming is part of the Swedish public service tradition.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#ett-ord som slutar på -ram #ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på -ram #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord