Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “bar”)
Engelska: bar
Uttal (Bar): IPA: /bɑːr/ | Enkelt: BAR
Förklaring: “Bar” avser en lokal eller disk där alkoholhaltiga drycker serveras, ofta med mat och underhållning, en social mötesplats för vuxna. Det används i vardagliga och kommersiella sammanhang för pubar eller cocktailbarer. Bildligt kan det beteckna en gräns eller hinder. Etymologiskt från engelska “bar” (disk, från latinets barra “stång”), lånat in i svenskan under 1900-talet via amerikansk kultur, belagt i svenska annonser och litteratur sedan tidigt 1900-tal. Jämför engelska “bar”. (“Bar” refers to a venue or counter where alcoholic beverages are served, often with food and entertainment, a social meeting place for adults. It is used in everyday and commercial contexts for pubs or cocktail bars. Figuratively, it can denote a boundary or obstacle. Etymologically from English ‘bar’ (counter, from Latin barra ‘rod’), borrowed into Swedish in the 20th century via American culture, attested in Swedish advertisements and literature since the early 20th century. Compare English ‘bar’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en bar | den baren | |||
| Nominativ (Grundform) | bar | baren | barer | barerna |
| Genitiv | bars | barens | barers | barernas |
- Synonymer: pub, krog, saloon, bar (disk)
- Antonymer/Motsatt: hem, alkoholfritt café
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: bartender, barhäng, dryck
- Sammansättningar: cocktailbar, sportbar, irländsk pub
- Se även: alkohol, socialisering, nattliv
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Vi träffades på baren. (We met at the bar.)
- Baren serverade cocktails. (The bar served cocktails.)
- Den baren var fullsatt. (That bar was crowded.)
- Baren förbättrade kvällen. (The bar improved the evening.)
- Hon arbetade på en bar. (She worked at a bar.)
- Vilken bar ska vi besöka? (Which bar should we visit?)
- Baren öppnade sent. (The bar opened late.)
- Baren var en social plats. (The bar was a social place.)
- Baren bjöd på live-musik. (The bar offered live music.)
- Det fanns många barer i stan. (There were many bars in town.)
- Vi utforskade barerna. (We explored the bars.)
- Barerna lockade besökare. (The bars attracted visitors.)
- Barer mellan stadsdelar skiljer sig. (Bars between neighborhoods differ.)
- Barer påverkas av trenderna. (Bars are influenced by trends.)
- Hans favoritbar var mysig. (His favorite bar was cozy.)