Verb, Grupp 1
Engelska: attest, certify
Uttal (attestera): IPA: /a.tɛsˈtɛː.ra/ | Enkelt: ah-tes-TEH-rah
Förklaring: “Attestera” betyder att bekräfta eller intyga sanningen i något, ofta formellt. Används transitivt (attestera handling). Bildligt: attestera kvalitet (certify quality). (“Attest” means to confirm or certify the truth of something, often formally. Used transitively (attest action). Figuratively: certify quality.)
| -a | -a | -ar | -ade | -at | |
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum/Imperfekt (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| Aktiv | attestera | attestera |
attesterar |
attesterade |
attesterat |
| Passiv | attesteras | – | attesteras | attesterades | attesterats |
| Perfekt Infinitiv | att ha attesterat |
| Perfekt (före NU) | har attesterat |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade attesterat |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska attestera |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att attestera |
| Futurum preteriti (efter Då) | skulle attestera |
| Presens particip | attesterande, attesterandes |
| Perfekt particip | en attesterad + substantiv ett attesterat + substantiv den/det/de attesterade + substantiv |
- Synonymer: intyga, bekräfta, certifiera, vittna
- Antonymer/Motsats: förneka, ifrågasätta, motbevisa
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: attestation, attesterad, intyg, certifikat
- Sammansättningar: attestera äkthet, attestera handling, attestation
- Se även: intyga, bekräfta, förneka
Exempel på användning:
- Attestera dokumentet! (Attest the document!)
- Vittnet attesterar sanningen. (The witness attests the truth.)
- Vi har attesterat kvaliteten. (We have certified the quality.)
- Hon attesterade handlingen. (She attested the action.)
- Handlingen attesteras formellt. (The action is formally attested – passiv.)
- De hade attesterat tidigare. (They had attested before.)
- Attestera inte falskt. (Don’t falsely attest.)
- Attesterande experter verifierar. (Attesting experts verify.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****