Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “het”)
Engelska: politeness, courtesy
Uttal (Artighet): IPA: /aʈɪˈheːt/ | Enkelt: ar-tee-het
Förklaring: “Artighet” avser ett hövligt, vänligt och hänsynsfullt beteende gentemot andra; god uppfostran och respekt i ord och handlingar. Ordet är bildat av adjektivet “artig” + suffixet “-het” och har använts i svenskan sedan 1600-talet. Jämför engelska “politeness” eller “courtesy”. (“Artighet” refers to polite, kind, and considerate behavior toward others; good manners and respect in words and actions. The word is formed from the adjective ‘artig’ + the suffix ‘-het’ and has been used in Swedish since the 17th century. Compare English ‘politeness’ or ‘courtesy’.)
| Singular |
Plural |
|||
| (en) -het | -heten | -heter | -heterna | |
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| demonstrativt pronomen | den (här/där) artigheten | |||
| artikel | en artighet | den artigheten | ||
| Nominativ (Grundform) | artighet | artigheten | artigheter | artigheterna |
| Genitiv | artighets | artighetens | artigheters | artigheternas |
- Synonymer: hövlighet, vänlighet, hänsyn, hyfs
- Antonymer/Motsatt: oartighet, ohövlighet, oförskämdhet, råhet
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: artig, oartig, artigt
- Sammansättningar: artighetsfras, artighetsvisit, artighetsregel
- Se även: uppfostran, etikett, respekt
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Artighet kostar ingenting. (Politeness costs nothing.)
- Artigheten gjorde intryck. (The courtesy made an impression.)
- Den artigheten uppskattades verkligen. (That politeness was truly appreciated.)
- Artigheten öppnar dörrar. (Courtesy opens doors.)
- En enkel artighet. (A simple act of courtesy.)
- Vilken artighet du visar! (What politeness you show!)
- Artigheten avslöjade hans uppfostran. (The politeness revealed his upbringing.)
- Artigheten var en del av kulturen. (Politeness was part of the culture.)
- Artigheten underlättar samtalet. (Courtesy facilitates the conversation.)
- Det finns många artigheter i språket. (There are many polite phrases in the language.)
- Vi lärde oss artigheterna tidigt. (We learned good manners early.)
- Artigheterna varierar mellan länder. (Courtesies vary between countries.)
- Artigheterna i Japan är strikta. (The politeness rules in Japan are strict.)
- Artigheterna påverkar relationer. (Acts of courtesy affect relationships.)
- Hennes artighetstid var legendarisk. (Her politeness was legendary.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -het #ord som slutar på -het #substantiv en-ord