Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: employer
Uttal (Arbetsgivare): IPA: /ˈarˌbeːtsˌjɪː.va.re/ | Enkelt: AR-bets-YEE-vah-reh
Förklaring: “Arbetsgivare” avser person, företag, organisation eller myndighet som anställer och betalar lön till arbetstagare, och som har arbetsledningsrätt och ansvar enligt arbetsrätten (t.ex. LAS, MBL, AML). Ordet används brett i fackliga, juridiska och vardagliga sammanhang. Etymologiskt sammansatt av “arbets-” (från arbete) + “givare” (den som ger), belagt sedan 1800-talet. Jämför engelska “employer”. (“Arbetsgivare” refers to a person, company, organization or authority that employs and pays wages to employees, and holds managerial authority and responsibility under labour law (e.g., LAS, MBL, AML). The word is widely used in union, legal and everyday contexts. Etymologically compounded from “arbets-” (from arbete/work) + “givare” (giver), attested since the 19th century. Compare English “employer”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Reglar | (en) -are | -aren | -are | -arna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna arbetsgivare | den här/där arbetsgivaren | dessa arbetsgivare | de här/där arbetsgivarna |
| Artikel + Subs | en arbetsgivare | den arbetsgivaren | (flera) arbetsgivare | de arbetsgivarna |
| Nominativ (grundform) | arbetsgivare | arbetsgivaren | arbetsgivare | arbetsgivarna |
| Genitiv | arbetsgivares | arbetsgivarens | arbetsgivares | arbetsgivarnas |
- Synonymer: arbetsköpare (äldre), arbetsherre (äldre), chef (i vardagligt språk), anställare, uppdragsgivare (i vissa sammanhang)
- Antonymer/Motsatt: arbetstagare, anställd, löntagare, medarbetare
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: arbete, givare, arbetsgivaravgift, arbetsgivaransvar, arbetsgivarorganisation
- Sammansättningar: arbetsgivaravgift, arbetsgivaransvar, arbetsgivarorganisation, storarbetsgivare, offentlig arbetsgivare, privat arbetsgivare
- Se även: arbetstagare, LAS, MBL, kollektivavtal, fackförening, anställning
Exempel på användning:
- Arbetsgivaren ska betala ut lön i tid. (The employer must pay wages on time.)
- Den nya arbetsgivaren erbjuder friskvårdsbidrag. (The new employer offers wellness allowance.)
- Arbetsgivaren och facket förhandlar om kollektivavtal. (The employer and the union negotiate the collective agreement.)
- Som arbetsgivare har du ansvar för arbetsmiljön. (As an employer, you are responsible for the work environment.)
- En bra arbetsgivare lyssnar på sina anställda. (A good employer listens to its employees.)
- Vilken arbetsgivare söker du jobb hos just nu? (Which employer are you applying to right now?)
- Arbetsgivaren har sagt upp flera personer. (The employer has laid off several people.)
- Arbetsgivarna i branschen samarbetar via branschorganisationen. (The employers in the industry cooperate through the industry association.)
- Det finns många stora arbetsgivare i Stockholm. (There are many large employers in Stockholm.)
- Arbetsgivarna varierar i storlek och bransch. (Employers vary in size and industry.)
- Arbetsgivarna mellan olika sektorer har olika utmaningar. (Employers between different sectors have different challenges.)
- Arbetsgivarna påverkas av konjunkturen. (Employers are affected by the economic cycle.)
- En attraktiv arbetsgivare erbjuder goda utvecklingsmöjligheter. (An attractive employer offers good development opportunities.)
- En ansvarsfull arbetsgivare prioriterar arbetsmiljön. (A responsible employer prioritizes the work environment.)
- Den lyhörda arbetsgivaren tar alltid till sig personalens synpunkter. (The responsive employer always takes the staff’s views into account.)
- Den innovativa arbetsgivaren satsar på nya arbetssätt. (The innovative employer invests in new ways of working.)
- Många seriösa arbetsgivare investerar i kompetensutveckling. (Many serious employers invest in skills development.)
- Flera flexibla arbetsgivare erbjuder distansarbete. (Several flexible employers offer remote work.)
- De stora arbetsgivarna i regionen konkurrerar om talanger. (The large employers in the region compete for talent.)
- De moderna arbetsgivarna arbetar aktivt med hållbarhet. (The modern employers work actively with sustainability.)
- En progressiv arbetsgivares värderingar lockar unga talanger. (The values of a progressive employer attract young talent.)
- Den erfarna arbetsgivarens beslut påverkar hela organisationen. (The decisions of an experienced employer affect the entire organization.)
- Många svenska arbetsgivares fokus ligger på digitalisering. (Many Swedish employers focus on digitalization.)
- De ansvarsfulla arbetsgivarnas satsningar förbättrar arbetsmiljön. (The investments of responsible employers improve the work environment.)
- Den lyhörda arbetsgivaren satsar på utbildning, eftersom personalens utveckling är viktig. (The responsive employer invests in training, because the development of the staff is important.)
- Många seriösa arbetsgivare erbjuder flexibla arbetstider, när arbetet tillåter det. (Many serious employers offer flexible working hours, when the work allows it. )
- De moderna arbetsgivarna lockar många sökande, eftersom de har ett gott rykte. (Modern employers attract many applicants, because they have a good reputation. )
- En attraktiv arbetsgivare får fler ansökningar, att det märks tydligt under rekryteringen. (An attractive employer receives more applications, which is clearly noticeable during recruitment.)
- Eftersom den ansvarsfulla arbetsgivaren prioriterar arbetsmiljön, trivs personalen bättre. (Because the responsible employer prioritizes the work environment, the staff is happier.)
- När de stora arbetsgivarna investerar i digitalisering, ökar effektiviteten. (When large employers invest in digitalization, efficiency increases.)
- Eftersom många flexibla arbetsgivare erbjuder distansarbete, kan fler kombinera jobb och familj. (Since many flexible employers offer remote work, more people can combine work and family.)
- Att den innovativa arbetsgivaren vågar testa nya idéer, gör företaget mer konkurrenskraftigt. (The fact that the innovative employer dares to test new ideas makes the company more competitive.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -are #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -are #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord