Substantiv Grupp 4 (“ett-ord” som slutar på “obetonad vokal”)
Engelska: work, job
Uttal (Arbete): IPA: /ˈaːrˌbeː.tɛ/ | Enkelt: AR-bay-te
Förklaring: “Arbete” avser sysselsättning, ansträngning eller verksamhet som utförs för att uppnå ett mål, ofta i utbyte mot lön. Det kan också betyda ett specifikt jobb, en uppgift eller en produkt av ansträngning. Bildligt används det för insats eller möda. Etymologiskt från fornsvenska “arbēþi”, besläktat med “arbeta”. (“Arbete” refers to employment, effort, or activity performed to achieve a goal, often in exchange for pay. It can also mean a specific job, task, or product of effort. Figuratively used for effort or toil. Etymologically from Old Swedish “arbēþi”, related to “arbeta”.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ (Grundform) | arbete | arbetet | arbeten | arbetena |
| Genitiv | arbetes | arbetets | arbetens | arbetenas |
- Synonymer: jobb, sysselsättning, uppgift
- Antonymer/Motsats:
- Homofoner:
- Besläktade ord: arbeta, arbetslös, arbetsplats
- Anställning Anställningen Anställningar Anställningarna
- Arbetsdag Arbetsdagen Arbetsdagar Arbetsdagarna
- Arbetsgivare Arbetsgivaren Arbetsgivare Arbetsgivarna
- Arbetslös Arbetslösa Arbetslösa Arbetslösa
- Arbetsplats Arbetsplatsen Arbetsplatser Arbetsplatserna
- Projekt Projektet Projekt Projekten
- Tjänst Tjänsten Tjänster Tjänsterna
- Yrke Yrket Yrken Yrkena
- Sammansättningar:
- Se även:
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Jag går till arbetet klockan åtta varje morgon. (I go to work at eight every morning.)
- Det var ett hårt arbete att flytta möblerna. (It was hard work to move the furniture.)
- Hon fick ett nytt arbete på banken. (She got a new job at the bank.)
- Arbetet kräver noggrannhet och tålamod. (The work requires accuracy and patience.)
- Vi delade upp arbetet mellan oss. (We divided the work between us.)
- Arbetet är klart innan lunch. (The work is done before lunch.)
- Han skriver ett vetenskapligt arbete. (He is writing a scientific paper.)
- Arbetet ger mig tillfredsställelse. (The work gives me satisfaction.)
- Det finns mycket arbete kvar att göra. (There is a lot of work left to do.)
- Arbetet börjar klockan nio. (Work starts at nine.)
- Hon söker ett deltidsarbete. (She is looking for a part-time job.)
- Arbetet är både roligt och utmanande. (The work is both fun and challenging.)
- Vi behöver mer tid för arbetet. (We need more time for the work.)
- Arbetet är en del av livet. (Work is part of life.)
- Hon avslutade arbetet med ett leende. (She finished the work with a smile.)