Anmaning Anmaningen Anmaningar Anmaningarna

Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: request, demand, exhortation, formal summons, solicitation

Uttal (Anmaning): IPA: /anˈmɑːnɪŋ/ | Enkelt: an-MA-ning

Förklaring: “Anmaning” avser en formell uppmaning eller uppfordran, ofta från en myndighet, överordnad eller i officiellt sammanhang. Det kan handla om att uppmana någon att göra något, betala en skuld eller följa en anvisning. Ordet har en mer formell och ibland strängare klang än det vanligare “uppmaning”. Det används främst i juridiska, administrativa och officiella sammanhang (t.ex. anmaning från myndighet eller betalningsanmaning). Etymologiskt är det en avledning av verbet “anmana” med suffixet -ning. Verbet kommer från tyska “anmahnen”. Belagt i svenskan sedan 1600-talet. Jämför engelska “request”, “demand”, “exhortation” eller “formal summons”. (“Anmaning” refers to a formal request or summons, often from an authority, superior or in an official context. It can concern urging someone to do something, pay a debt or follow an instruction. The word has a more formal and sometimes stricter tone than the more common “uppmaning”. It is mainly used in legal, administrative and official contexts (e.g. a request from an authority or a payment demand). Etymologically it is a derivation of the verb “anmana” with the suffix -ning. The verb comes from German “anmahnen”. Attested in Swedish since the 17th century. Compare English “request”, “demand”, “exhortation” or “formal summons”.)

  Singular
Plural
Regel (en) -ing -ingen -ingar -ingarna
En-ord (utrum)
Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Demonstrativt pronomen + Subs denna anmaning  den här/där anmaningen dessa anmaningar de här/där anmaningarna
Artikel + Subs en anmaning den anmaningen (flera) anmaningar de anmaningarna
Nominativ (grundform) anmaning
anmaningen
anmaningar
anmaningarna
Genitiv anmanings anmaningens anmaningars anmaningarnas
  • Synonymer: anmaning, uppmaning, uppfordran, begäran, krav, anmodan
  • Antonymer/Motsatt: (inga direkta; motsats kan vara förbjudande eller avrådan)
  • Homofoner: (inga specifika homofoner)
  • Hyponymer: betalningsanmaning, myndighetsanmaning
  • Besläktade ord: anmana, maning, uppmaning, anmodan
  • Sammansättningar: anmaningsbrev, betalningsanmaning
  • Se även: uppmaning, anmana, krav, begäran
  • ordfamilj
  • Svenskord

Exempel på användning:

  • Myndigheten skickade en anmaning om att redovisa uppgifterna. (The authority sent a formal request to report the information.)
  • Efter flera anmaningar betalade företaget slutligen skulden. (After several demands the company finally paid the debt.)
  • Han hörsammade anmaningen och infann sig på plats. (He complied with the summons and appeared on site.)
  • Anmaningen från styrelsen var tydlig och bestämd. (The request from the board was clear and firm.)
  • Vilken skarp anmaning – den kunde inte missförstås! (What a sharp demand – it could not be misunderstood!)
  • Anmaningar av detta slag är vanliga i juridiska processer. (Requests of this kind are common in legal proceedings.)
  • Trots upprepade anmaningar ignorerades kravet. (Despite repeated demands the requirement was ignored.)
  • På grund av utebliven anmaning försenades processen. (Due to the absence of a formal request the process was delayed.)
  • Anmaning är ett formellt begrepp inom förvaltning och juridik. (Anmaning is a formal concept in administration and law.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *