Verb, Grupp 1
Engelska: regret
Uttal (ångra): IPA: /ˈɔŋː.ra/ | Enkelt: ONG-rah
Förklaring: “Ångra” betyder att känna ånger över något man gjort eller inte gjort, att ångra ett beslut. Används transitivt med objekt (ångra köpet). Bildligt: ångra sig (change one’s mind). (“Regret” means to feel remorse over something done or not done, to regret a decision. Used transitively with object (regret the purchase). Figuratively: change one’s mind.)
| -a |
-a | -ar | -ade | -at | |
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| Aktiv | ångra | ångra | ångrar | ångrade | ångrat |
| Passiv | ångras | ångras | ångrades | ångrats |
| Perfekt Infinitiv | att ha ångrat |
| Perfekt (före NU) | har ångrat |
| Pluskvamperfekt (före DÅ) | hade ångrat |
| Futurum (efter NU) (bestämmer) | ska ångra |
| Futurum (efter NU) (inte bestämmer) | kommer att ångra |
| Futurum preteriti (efter Då) | skulle ångra |
| Presens particip | ångrande, ångrandes |
| Perfekt particip | en ångrad + substantiv ett ångrat + substantiv den/det/de ångrade + substantiv |
- Synonymer: beklaga, omyndra, ångra sig, återskapa
- Antonymer/Motsats: glädja, bekräfta, uppskatta
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: ånger, ångrad, oångrad, omyndighet
- Sammansättningar: ångra köp, ångra sig, ångerperiod
- Se även: beklaga, glädja, bekräfta
Exempel på användning:
- Ångra inte ditt val! (Don’t regret your choice!)
- Han ångrar resan. (He regrets the trip.)
- Vi har ångrat köpet. (We have regretted the purchase.)
- Hon ångrade sitt ord. (She regretted her word.)
- Beslutet ångras inte. (The decision is not regretted – passiv.)
- De hade ångrat sig. (They had changed their mind.)
- Ångra dig inte senare. (Don’t regret it later.)
- Ångrande människor lär sig. (Regretful people learn.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****