Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: bone injury, fracture, broken bone, skeletal injury
Uttal (Benskada): IPA: /ˈbeːnˌskɑː.da/ | Enkelt: BEN-SKAH-da
Förklaring: “Benskada” avser en skada som påverkar benvävnad/benstruktur – oftast en **fraktur** (benbrott), men även **sprickor**, **benhinneinflammation**, **benmärgsskada**, **avulsion** (avryckning av benbit) eller **kompressionsskada**. Ordet används både i vardagligt tal (“han fick en benskada i fotbollen”) och i medicinska, försäkrings- och rättsliga sammanhang (“arbetsskada med benskada”, “ersättning för benskada”). Det är neutralt till vardagligt och vanligt inom idrott, olycksfall, arbetsmiljö och sjukvård. Det skiljer sig från “muskelskada”, “ledskada” eller “mjukdelsskada” genom att det specifikt rör skelettet. Vanligt i uttryck som “svår benskada”, “läka en benskada”, “gips efter benskada”, “kronisk benskada”. Etymologiskt sammansatt av “ben” + “skada”, belagt i svenska sedan 1800-talet, mycket frekvent i modern svenska. Jämför engelska “bone injury”, “fracture”, “broken bone”, “skeletal injury”. (“Benskada” refers to an injury affecting bone tissue/bone structure – most commonly a **fracture** (broken bone), but also **cracks**, **periostitis/shin splints**, **bone marrow injury**, **avulsion** (avulsion fracture) or **compression injury**. The word is used both colloquially (“he got a bone injury playing football”) and in medical, insurance and legal contexts (“work-related injury with bone damage”, “compensation for bone injury”). It is neutral to colloquial and common in sports, accidents, occupational health and healthcare. It differs from “muscle injury”, “joint injury” or “soft tissue injury” by specifically involving the skeleton. Common in expressions like “severe bone injury”, “heal a bone injury”, “cast after bone injury”, “chronic bone injury”. Etymologically from “ben” + “skada”, attested since the 19th century, very frequent in contemporary Swedish. Compare English “bone injury”, “fracture”, “broken bone”, “skeletal injury”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna benskada | den här/där benskadan | dessa benskador | de här/där benskadorna |
| Artikel + Subs | en benskada | den benskadan | (flera) benskador | de benskadorna |
| Nominativ (grundform) | benskada |
benskadan |
benskador |
benskadorna |
| Genitiv | benskadas | benskadans | benskadors | benskadornas |
- Synonymer: benbrott, fraktur, skelettskada, benskada, benhinneinflammation (periostit), stressfraktur
- Antonymer/Motsatt: mjukdelsskada, muskelskada, ledskada, hudskada
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: armbenskada, skenbenskada, lårbenskada, fotbenskada, revbensfraktur, bäckenbenskada
- Besläktade ord: fraktur, gips, röntgen, ortoped, rehabilitering, smärtstillande, benmärg
- Sammansättningar: allvarlig benskada, kronisk benskada, arbetsrelaterad benskada, idrottsbenskada
- Se även: fraktur, benbrott, ortopedi, röntgen, gips, rehabilitering, idrottsskada
- ordfamilj: benskada – ben – skada – skadad – benbrott
- Svenskord
Exempel på användning:
- Han fick en benskada i foten efter att ha hoppat från taket. (He sustained a bone injury in his foot after jumping from the roof.)
- Benskadan kräver operation och gips i sex veckor. (The bone injury requires surgery and a cast for six weeks.)
- Stressfraktur är en vanlig benskada bland löpare. (Stress fracture is a common bone injury among runners.)
- Efter benskadan fick hon sjukskrivning i tre månader. (After the bone injury she was on sick leave for three months.)
- Benskadorna från bilolyckan var mycket allvarliga. (The bone injuries from the car accident were very serious.)
- Vilken benskada – är det en fraktur eller bara en spricka? (What a bone injury – is it a fracture or just a crack?)
- Benskadorna läker långsammare hos äldre personer. (Bone injuries heal more slowly in older people.)
- Flera benskador rapporterades efter skidolyckorna i helgen. (Several bone injuries were reported after the skiing accidents over the weekend.)
- Benskadorna varierar från enkla sprickor till komplicerade frakturer. (The bone injuries range from simple cracks to complicated fractures.)
- Hon tränar rehab för att återhämta sig efter benskadan. (She is doing rehab training to recover from the bone injury.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -a #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord