Verb, Grupp 2B
Engelska: apply, request
Uttal (ansöka): IPA: /ˈanˌsøː.ka/ | Enkelt: AN-sö-ka
Förklaring: “Ansöka” betyder att formellt begära eller söka något, oftast i samband med en ansökan om ett jobb, en tjänst, ett bidrag eller en tillstånd. Ordet används främst i formella sammanhang, men kan också förekomma i vardagligt språk när man talar om att ansöka om något specifikt. Verbet används ofta med prepositionen “om” (t.ex. ansöka om ett jobb) eller “till” (t.ex. ansöka till en utbildning). (“Ansöka” means to formally request or apply for something, usually in connection with an application for a job, service, grant, or permit. The word is primarily used in formal contexts but can also appear in everyday language when referring to applying for something specific. The verb is often used with the preposition “om” (e.g., applying for a job) or “till” (e.g., applying to a program).)
| Huvudformer | Infinitiv (grundform) (att, hjälpverb) |
Imperativ! | Presens (nu) |
Preteritum (då) |
Supinum/ Perfekt (har/hade) |
| Aktiv | ansöka | ansök | ansöker | ansökte | ansökt |
| Passiv | ansökas | ansöks (ansökes) | ansöktes | ansökts |
| Perfekt Infinitiv | att ha ansökt |
| Perfekt | har ansökt |
| Pluskvamperfekt | hade ansökt |
| Futurum (bestämmer) | ska ansöka |
| Futurum (inte bestämmer) | kommer att ansöka |
| Presens particip | ansökande, ansökandes |
| Perfekt particip | – |
- Synonymer: söka, begära, anmäla
- Antonymer/Motsats: avstå, neka
- Homofoner: ingen
- Besläktade ord: ansökande, ansökt, ansökan
- Sammansättningar: ansöka om, ansöka till
- Se även: Ansökan
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Hon ansöker om ett nytt jobb. (She is applying for a new job.)
- Han ansökte till universitetet i våras. (He applied to the university last spring.)
- Vi har ansökt om bidrag från kommunen. (We have applied for a grant from the municipality.)
- Ansökningarna behandlades av myndigheten. (The applications were processed by the authority.)
- De kommer att ansöka om uppehållstillstånd. (They will apply for a residence permit.)
- Jag ansöker om ledighet nästa vecka. (I am requesting leave next week.)
- De hade ansökt om finansiering innan projektet startade. (They had applied for funding before the project started.)
- Vi ska ansöka om ett lån för att köpa huset. (We will apply for a loan to buy the house.)
Artikelbetyg: *****