Substantiv Grupp 1 (“en-ord” som slutar på “a”)
Engelska: blister (hudblåsa), bruise (blåmärke), blow / gale / strong wind (blåsig väderlek), bubble (i vissa dialekter/äldre)
Uttal (Blåsa): IPA: /ˈbloː.sa/ | Enkelt: BLOH-sa
Förklaring: “Blåsa” som substantiv har tre huvudsakliga betydelser i dagens svenska (“Blåsa” as a noun has three main meanings in today’s Swedish):
1. Blåmärke (Bruise): ett blåslaget område på huden efter slag eller tryck, ofta blått/lila som sedan blir gult/grönt (det vanligaste vardagliga bruket). (a bruised area on the skin after impact or pressure, often blue/purple then turning yellow/green (the most common everyday use)).
2. Blåsig väderlek / blåst (Strong wind / gale): stark vind, blåsväder (särskilt i uttryck som “det är blåsa ute”, “hård blåsa”). (windy weather (especially in expressions like “it’s windy outside”, “hard gale”).)
3. Hudblåsa / bulla (Blister / bulla): en vätskefylld upphöjning på huden (t.ex. brännblåsa, skavsårblåsa, blåsor efter brännskada) – vanligare i medicinska eller formella sammanhang. (a fluid-filled raised area on the skin (e.g. burn blister, friction blister) – more common in medical or formal contexts.)
- Ordet är neutralt till vardagligt och används mest om blåmärken i talspråk. Det skiljer sig från verbet “blåsa” (to blow) och från “bubbla” (bubble).(The word is neutral to colloquial and mostly used for bruises in spoken language. It differs from the verb “blåsa” (to blow) and from “bubbla” (bubble).)
- Vanligt i uttryck som “få en blåsa”, “blåsan på hälen”, “det är blåsa idag”. Etymologiskt från fornnordiska “blása” (blåst, blåmärke), belagt sedan fornsvensk tid, mycket frekvent i modern svenska (särskilt betydelsen blåmärke). (Common in expressions like “get a bruise”, “blister on the heel”, “it’s really windy today”. Etymologically from Old Norse “blása” (blast, bruise), attested since Old Swedish, very frequent in modern Swedish (especially the bruise meaning).
- Jämför engelska “bruise” (blåmärke), “blister” (hudblåsa), “gale” / “strong wind” (blåsig väderlek). (Compare English “bruise”, “blister”, “gale” / “strong wind”. )
- Se även verbet “blåsa” för betydelser som att blåsa upp, blåsa på, blåsa instrument osv. (See also the verb “blåsa” for meanings like to blow up, blow on, play wind instrument, etc.)
| Singular |
Plural |
|||
| Regel | (en) -a | -an | -or | -orna |
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna blåsa | den här/där blåsan | dessa blåsor | de här/där blåsorna |
| Artikel + Subs | en blåsa | den blåsan | (flera) blåsor | de blåsorna |
| Nominativ (grundform) | blåsa |
blåsan |
blåsor | blåsorna |
| Genitiv | blåsas | blåsans | blåsors | blåsornas |
- Synonymer: blåmärke, blåslagnad, hudblåsa, bulla (medicinskt), blåst (väder), vind (vard.), böld, skavsår, blåsböld, urinblåsa (specifikt), bubbla
- Antonymer/Motsatt: (inga direkta; kontrast: oskadad hud, tom blåsa) rodnad (istället för blåmärke), stilla väder (istället för blåsa)
- Homofoner: blåsa (verb: att blåsa), inga specifika homofoner; skiljs från verbet blåsa genom kontext
- Hyponymer: brännblåsa, skavsårblåsa, frakturblåsa, vindblåsa (poetiskt), stormblåsa, urinblåsa, gallblåsa, festblåsa
- Besläktade ord: blåsig, blåmärke, blåslagen, blåsa upp (verb), blåst (adjektiv), blåsa (verb), blåsig, blåst, blåsning, blåsbälg
- Sammansättningar: brännblåsa, skavsårblåsa, blåmärkesblåsa, hård blåsa, frisk blåsa, urinblåsa, gallblåsa, brännblåsa, festblåsa, blåstång, blåskatarr
- Se även: blåmärke, blåslagen, blåsig, vind, bubbla, blåsinstrument, böld, skavsår, blåsa (verb), urinblåsa, hud, medicin
- ordfamilj: blåsa – blåsig – blåst – blåmärke – blåslagen
- Svenskord
Exempel på användning:
- Han fick en stor blåsa på kinden efter smällen. (He got a big bruise on his cheek after the blow.)
- Det är riktig blåsa ute – håll i hatten! (It’s really windy outside – hold onto your hat!)
- Blåsan på hälen svider när jag går. (The blister on my heel stings when I walk.)
- Den blåsan blir gul och grön om några dagar. (That bruise will turn yellow and green in a few days.)
- Det var en frisk blåsa från havet hela dagen. (There was a fresh breeze from the sea all day.)
- Vilken otäck blåsa – hur fick du den? (What an ugly bruise – how did you get it?)
- Blåsorna på fötterna efter vandringen var stora som femkronor. (The blisters on my feet after the hike were as big as five-kronor coins.)
- Flera blåmärken och blåsor syntes på benen efter matchen. (Several bruises and blisters were visible on the legs after the match.)
- Blåsorna från brännan läkte långsamt. (The blisters from the burn healed slowly.)
- I morgon blir det blåsa och regn enligt prognosen. (Tomorrow there will be windy weather and rain according to the forecast.)
- Jag har fått en blåsa på hälen av de nya skorna. (I have got a blister on my heel from the new shoes.)
- Blåsan på foten gör ont när jag går. (The blister on the foot hurts when I walk.)
- Hon måste tömma blåsan innan resan. (She has to empty her bladder before the trip.)
- Det bildades en blåsa i glaset. (A bubble formed in the glass.)
- Vilken fin festblåsa hon har på sig! (What a nice party dress she is wearing!)
- Efter långvandringen fick många blåsor under fötterna. (After the long hike many got blisters under their feet.)
- Blåsorna på händerna kom från det hårda arbetet. (The blisters on the hands came from the hard work.)
- En blåsa kan behöva stickas hål på försiktigt. (A blister may need to be carefully pricked.)
- Urinblåsan är en viktig del av urinorganen. (The urinary bladder is an important part of the urinary organs.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -a #en-ord som slutar på vokal #ord som slutar på -a #ord som slutar på vokal #substantiv en-ord