Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “rud”)
Engelska: winter attire, winter garb
Uttal (Vinterskrud): IPA: /ˈvɪnːtərˌskruːd/ | Enkelt: VIN-ter-SKRUD
Förklaring: “Vinterskrud” avser varm och skyddande klädsel lämplig för vintern, ofta med tjocka tyger, pälsfoder, lager och mörka färger för kyla och snö. Det används i vardagligt eller litterärt språk för att beskriva vinterkläder som rockar, stövlar eller overaller. Bildligt kan det beteckna en dyster eller vintrig fas. Etymologiskt en sammansättning av “vinter” (från fornsvenska vintr, “vinter”) och “skrud” (från fornsvenska skruþ, “kläder”), belagt i svenska beskrivningar av säsongskläder sedan 1800-talet. Jämför engelska “winter coat” eller “heavy garb”. (“Winter attire” refers to warm and protective clothing suitable for winter, often with thick fabrics, fur linings, layers, and dark colors for cold and snow. It is used in everyday or literary language to describe winter clothes like coats, boots, or overalls. Figuratively, it can denote a gloomy or wintry phase. Etymologically a compound of ‘vinter’ (from Old Swedish vintr, ‘winter’) and ‘skrud’ (from Old Swedish skruþ, ‘garments’), attested in Swedish descriptions of seasonal clothing since the 19th century. Compare English ‘winter coat’ or ‘heavy garb’.)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| (en) – |
en | ar | arna | |
| en vinterskrud | den vinterskruden | |||
| Nominativ (Grundform) | vinterskrud |
vinterskruden |
vinterskrudar |
vinterskrudarna |
| Genitiv | vinterskruds | vinterskrudens | vinterskrudars | vinterskrudarnas |
- Synonymer: vinterkläder, tjock vinterdräkt, snöskrud
- Antonymer/Motsatt: sommarkrud, lätt sommarklädsel
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Besläktade ord: vinter, skrud, vinterrock
- Sammansättningar: skidvinterskrud, arktisk vinterskrud
- Se även: vinterkläder, dräkt, säsongskläder
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- En vinterskrud höll henne varm i kylan. (A winter attire kept her warm in the cold.)
- Vinterskrudens var av ull. (The winter garb was made of wool.)
- Den vinterskrud kändes tung. (That winter attire felt heavy.)
- Vinterskrud skyddar mot frost. (The winter garb protects against frost.)
- Han packade sin vinterskrud. (He packed his winter attire.)
- Vilken vinterskrud är bäst för snö? (Which winter garb is best for snow?)
- Vinterskrud anlände med posten. (The winter attire arrived by mail.)
- Vinterskrud var en nödvändighet. (The winter garb was a necessity.)
- Vinterskrud täckte marken. (The winter attire covered the ground.)
- Det fanns olika vinterskrudar i garderoben. (There were various winter garbs in the closet.)
- Vi valde vinterskrudarna för resan. (We chose the winter attires for the trip.)
- Vinterskrudarna var tjocka. (The winter garbs were thick.)
- Vinterskrudar mellan regioner skiljer sig. (Winter attires between regions differ.)
- Vinterskrudar påverkas av klimatet. (Winter garbs are influenced by the climate.)
- Hennes vinterskrud var stilfull. (Her winter attire was stylish.)
Artikelbetyg: *****
#en-ord som slutar på -rud #substantiv en-ord