Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “tid”)
Engelska: nap time, rest time, quiet time, daytime sleep
Uttal (Vilotid): IPA: /ˈviː.luˌtiːd/ | Enkelt: VEE-lo-tiid
Förklaring: “Vilotid” är den tid på dagen då ett barn (oftast 1–5 år) förväntas vila, sova eller vara i lugn och stilla aktivitet för återhämtning. Ordet används framför allt inom förskola, fritidshem och föräldravardagsspråk och syftar på den schemalagda viloperioden mitt på dagen. Det är ett mjukt, barnvänligt ord som betonar vila snarare än tvångssömn. Vanligaste sammanhang i Sverige: – **Förskola**: “nu är det vilotid”, “vilotiden börjar kl 12.30”, “vilotid på rummet” – **Hemma**: “lägg dig ner en stund under vilotiden” – **Pedagogiskt**: “vilotid ger barnen återhämtning och lugn” – **Övergångar**: “efter lunch kommer vilotiden” Ordet är neutralt till varmt och används mycket i förskolemiljöer för att skapa trygghet och rutiner. Det skiljer sig från: – **lunchvila** – ibland används synonymt, men mer kopplat till måltid – **dagssömn** / **lur** – mer fokus på faktisk sömn – **tyst tid** / **lugntid** – bredare, kan inkludera lek utan sömn – **nattvila** – nattens sömn Vanligt i uttryck som “vilotiden är helig”, “under vilotid”, “barnen sover under vilotiden”, “vilotid med saga”. Etymologiskt sammansatt av “vila” + “tid”, belagt sedan 1900-talet i barnomsorgssammanhang, extremt frekvent i dagens förskolesvenska. Jämför engelska “nap time”, “rest time”, “quiet time”. (“Vilotid” is the time of day when a child (usually 1–5 years) is expected to rest, sleep or engage in calm and quiet activity for recovery. The word is mainly used in preschool, after-school care and parental everyday language and refers to the scheduled rest period in the middle of the day. It is a soft, child-friendly word that emphasizes rest rather than forced sleep. Most common contexts in Sweden: – **Preschool**: “now it’s rest time”, “rest time starts at 12.30”, “rest time in the room” – **Home**: “lie down for a while during rest time” – **Pedagogical**: “rest time gives the children recovery and calm” – **Transitions**: “after lunch comes rest time” The word is neutral to warm and widely used in preschool environments to create security and routines. It differs from: – **lunchvila** – sometimes used synonymously, but more linked to the meal – **dagssömn** / **lur** – more focus on actual sleep – **tyst tid** / **lugntid** – broader, can include play without sleep – **nattvila** – nighttime sleep Common in expressions like “rest time is sacred”, “during rest time”, “the children sleep during rest time”, “rest time with a story”. Etymologically from “vila” + “tid”, attested since the 20th century in childcare contexts, extremely frequent in contemporary Swedish preschool language. Compare English “nap time”, “rest time”, “quiet time”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna vilotid | den här/där vilotiden | dessa vilotider | de här/där vilotiderna |
| Artikel + Subs | en vilotid | den vilotiden | (flera) vilotider | de vilotiderna |
| Nominativ (grundform) | vilotid | vilotiden |
vilotider |
vilotiderna |
| Genitiv | vilotids | vilotidens | vilotiders | vilotidernas |
- Synonymer: vilotid, dagvila, lunchsömn, vilostund, tyst tid
- Antonymer/Motsatt: lekstid, aktivitetstid
- Homofoner: (inga specifika homofoner)
- Hyponymer: lunchvilotid, eftermiddagsvilotid
- Besläktade ord: vila, tid, vila stund, dagssömn, rutiner
- Sammansättningar: vilotidsrutin, vilotidsaktivitet
- Se även: förskola, läroplanen Lpfö 18, barns behov av vila, 1177 – sömn barn
- ordfamilj: vilotid – vila – tid – vila
- Svenskord (vanligt i förskolesammanhang)
Exempel på användning:
- Nu är det vilotid – alla lägger sig ner och vilar. (Now it’s rest time – everyone lies down and rests.)
- Under vilotiden läser vi saga för de som inte sover. (During rest time we read a story to those who don’t sleep.)
- Vilotid är viktig för att orka resten av dagen. (Rest time is important to have energy for the rest of the day.)
- Många barn somnar snabbt när det blir vilotid. (Many children fall asleep quickly when rest time begins.)
- Vilotid på förskolan är mellan 12.30 och 14.00. (Rest time at preschool is between 12.30 and 14.00.)
- Vilotiden ger barnen lugn och återhämtning. (Rest time gives the children calm and recovery.)
- Vilotiderna varierar mellan olika avdelningar. (Rest times vary between different departments.)
- Under vilotid får man ha sin gosedjur eller snutte. (During rest time you may have your cuddly toy or dummy.)
- Efter vilotiden är alla pigga och redo för lek. (After rest time everyone is alert and ready for play.)
- Vilotid med dämpad belysning och lugn musik fungerar bra. (Rest time with dimmed lighting and calm music works well.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -tid #ord som slutar på -tid #substantiv en-ord