Substantiv Grupp 3 (“en-ord” som slutar på “rie”)
Engelska: substitute, relief worker, temp, stand-in, replacement
Uttal (Vikarie): IPA: /vɪˈkɑː.rɪ.ɛ/ | Enkelt: vi-KAH-ree-eh
Förklaring: “Vikarie” avser en person som tillfälligt ersätter en ordinarie anställd under frånvaro (t.ex. semester, sjukdom, föräldraledighet, tjänsteresa eller annan ledighet). Vanliga områden är skola (lärarvikarie), förskola, vård/omsorg, kontor, butik, bibliotek och offentlig sektor. Ett vikariat är en tidsbegränsad anställning enligt LAS (lagen om anställningsskydd) och kan vara kort (dagar/veckor) eller längre (månader). Vikarier har oftast samma arbetsuppgifter som ordinarie personal men anställs inte permanent. Ordet används dagligen i jobbannonser, skol- och arbetslivssammanhang (t.ex. “vi behöver en vikarie till höstterminen”). Etymologiskt lån från latin “vicarius” (ersättare, ställföreträdare), via tyska/franska. Belagt i svenska sedan 1600-talet, mycket vanligt i modern arbetsrättslig och pedagogisk kontext. Jämför engelska “substitute”, “relief worker”, “temp” eller “stand-in”. (“Vikarie” refers to a person who temporarily replaces a regular employee during absence (e.g., vacation, illness, parental leave, business trip or other leave). Common areas include schools (substitute teacher), preschools, healthcare/care, offices, retail, libraries and public sector. A substitute position is a fixed-term employment under LAS (Employment Protection Act) and can be short (days/weeks) or longer (months). Substitutes usually have the same tasks as regular staff but are not permanently employed. The word is used daily in job ads, school and work contexts (e.g., “we need a substitute for the fall term”). Etymologically borrowed from Latin “vicarius” (substitute, deputy), via German/French. Attested in Swedish since the 17th century, very common in modern labour law and educational contexts. Compare English “substitute”, “relief worker”, “temp” or “stand-in”.”)
| Singular |
Plural |
|||
| En-ord (utrum) |
Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Demonstrativt pronomen + Subs | denna vikarie | den här/där vikarien | dessa vikarier | de här/där vikarierna |
| Artikel + Subs | en vikarie | den vikarien | (flera) vikarier | de vikarierna |
| Nominativ (grundform) | vikarie |
vikarien |
vikarier | vikarierna |
| Genitiv | vikaries | vikariens | vikariers | vikariernas |
- Synonymer: ersättare, tillfällig anställd, inhoppare, vik (vardagligt kortform), stand-in, timvikarie, reserv
- Antonymer/Motsatt: ordinarie, fast anställd, tillsvidareanställd, ordinarie personal
- Homofoner: (inga specifika homofoner i rikssvenska)
- Besläktade ord: vikariera, vikariat, visstidsanställning, sommarvikarie, föräldravikarie, lärarvikarie
- Sammansättningar: timvikarie, långvikarie, kortvikarie, föräldravikarie, sjukvikarie, lärarvikarie
- Se även: visstidsanställning, LAS, sommarvikarie, timanställning, bemanningsföretag, inhyrd personal
Exempel på användning:
- Skolan behöver en vikarie till matteundervisningen nästa vecka. (The school needs a substitute for math lessons next week.)
- Som vikarie i förskolan får du ofta hoppa in på olika avdelningar. (As a substitute in preschool you often have to cover different departments.)
- Vikarien skötte lektionen bättre än väntat. (The substitute handled the lesson better than expected.)
- En vikarie har rätt till samma lön som ordinarie personal. (A substitute is entitled to the same pay as regular staff.)
- Vi har haft flera vikarier under semestern. (We have had several substitutes during the vacation period.)
- Vilken vikarie passar bäst för längre uppdrag? (Which substitute is best suited for longer assignments?)
- Vikarierna introduceras alltid av rektor eller avdelningschef. (The substitutes are always introduced by the principal or department head.)
- Det behövs många vikarier i vården under influensasäsongen. (Many substitutes are needed in healthcare during flu season.)
- Vikarierna varierar i erfarenhet – från nyexaminerade till pensionerade lärare. (The substitutes vary in experience – from newly graduated to retired teachers.)
- Vikarierna mellan olika skolor har ofta olika introduktionsrutiner. (Substitutes between different schools often have different induction routines.)
- Vikarierna påverkar ibland kontinuiteten i undervisningen. (The substitutes sometimes affect the continuity of teaching.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)
#en-ord som slutar på -rie #substantiv en-ord