Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på “konsonant”)
Engelska: living room window
Uttal (Vardagsrumsfönster): IPA: /ˈvɑr.dɑːs.rʉmsˌfɪn.stɛr/ | Enkelt: VAR-dahss-rooms-FIN-ster
Förklaring: “Vardagsrumsfönster” avser ett fönster i vardagsrummet som släpper in ljus och utsikt. Det betecknar en byggnadsdel. Bildligt används det för en öppning till hemmet. Etymologiskt sammansättning av “vardagsrum” (living room) + “fönster” (window), jämför engelska “living room window”. (“Vardagsrumsfönster” refers to a window in the living room that lets in light and view. It denotes a building part. Figuratively used for an opening to the home. Etymologically a compound of “vardagsrum” (living room) + “fönster” (window), compare English “living room window.”)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| ett vardagsrumsfönster | det vardagsrumsfönstret | |||
| Nominativ (Grundform) | vardagsrumsfönster | vardagsrumsfönstret | vardagsrumsfönster | vardagsrumsfönstren |
| Genitiv | vardagsrumsfönsters | vardagsrumsfönstrets | vardagsrumsfönsters | vardagsrumsfönstrens |
- Synonymer: vardagsfönster, rumfönster
- Antonymer/Motsatt: vägg, dörr
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: vardagsrum, fönster, ljusinsläpp
- Sammansättningar: stort vardagsrumsfönster, panoramafönster
- Se även: fönster, vardagsrum, inredning
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Vardagsrumsfönstret släppte in eftermiddagssolen. (The living room window let in the afternoon sun.)
- Hon öppnade vardagsrumsfönstret för att vädra. (She opened the living room window to air out.)
- Vardagsrumsfönstret ramade in utsikten. (The living room window framed the view.)
- Vardagsrumsfönstret var en höjdpunkt. (The living room window was a highlight.)
- Han torkade vardagsrumsfönstret noga. (He wiped the living room window carefully.)
- Vilket vardagsrumsfönster passar till rummet? (Which living room window fits the room?)
- Vardagsrumsfönstret var stort och ljust. (The living room window was large and bright.)
- Vardagsrumsfönstret kompletterade inredningen. (The living room window complemented the decor.)
- Vardagsrumsfönstret var av dubbelt glas. (The living room window was double-glazed.)
- Det finns två vardagsrumsfönster i hemmet. (There are two living room windows in the home.)
- Vi bytte vardagsrumsfönster för bättre isolering. (We replaced living room windows for better insulation.)
- Vardagsrumsfönstren på rean var fina. (The living room windows on sale were nice.)
- Vardagsrumsfönstren mellan hem varierar. (Living room windows between homes vary.)
- Vardagsrumsfönstren förändras med design. (Living room windows change with design.)
- Hennes vardagsrumsfönster var en favorit. (Her living room window was a favorite.)