Substantiv Grupp 5 (“ett-ord” som slutar på konsonant)
Engelska: vacuum, void, emptiness
Uttal (Vakuum): IPA: /vaˈkʉːm/ | Enkelt: vah-KOOM
Förklaring:
- “Vakuum” avser **ett utrymme helt utan materia** (gas, partiklar); i fysik: tryck under atmosfärstryck. (“Vacuum” refers to a space completely devoid of matter (gas, particles); in physics: pressure below atmospheric pressure.)
- Vakuum är ett idealiserat tillstånd; i verkligheten finns alltid spår av partiklar (t.ex. rymdvakuum). (Vacuum is an idealized state; in reality, traces of particles always exist (e.g., space vacuum).)
- “Vakuum” används i fysik, teknik, vardagsspråk (dammsugare), filosofi och bildligt för “tomhet”. (“Vacuum” is used in physics, technology, everyday speech (vacuum cleaner), philosophy, and figuratively for “emptiness.”)
- Begreppet centralt i termodynamik, kvantfysik (vakuumfluktuationer), rymdfart och “naturens avsky för vakuum”. (Central in thermodynamics, quantum physics (vacuum fluctuations), space travel, and “nature abhors a vacuum.”)
- Vakuum förekommer i uttryck som “i vakuum”, “skapa vakuum”, “vakuumförpackad”, “politiskt vakuum”. (Appears in phrases like “in a vacuum,” “create a vacuum,” “vacuum-packed,” “political vacuum.”)
- Till skillnad från “tomrum” (allmänt) är “vakuum” **vetenskapligt**; kan också betyda “dammsugare”. (Unlike “void” (general), “vakuum” is scientific; can also mean “vacuum cleaner.”)
- Ordet är neutralt men kontextberoende; bildligt: maktvakuum, existentiellt vakuum. (The word is neutral but context-dependent; figuratively: power vacuum, existential void.)
- Etymologiskt från latin “vacuus” (tom), via “vacuum”; belagt i svenska sedan 1700-talet. (Etymologically from Latin “vacuus” (empty), via “vacuum”; attested in Swedish since the 18th century.)
| Singular |
Plural |
|||
| ett-ord (neutrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| (ett) – (konsonant) | -et | – | -en | |
| ett vakuum | det vakuumet | |||
| Nominativ (grundform) | vakuum | vakuumet | vakuum | vakuumen |
| Genitiv | vakuums | vakuumets | vakuums | vakuumens |
- Synonymer: tomrum, undertryck, dammsugare, intet
- Antonymer/Motsats: materia, tryck, fullhet
- Hyponymer: högvakuum, rymdvakuum, maktvakuum, existentiellt vakuum
- Homofoner: –
- Besläktade ord: vakuumisera, vakuumförpacka, vakuumfluktuation
- Sammansättningar: vakuumklocka, vakuumrör, vakuumflaska, vakuumteknik
- Se även: tomrum, undertryck, rymd, kvantfysik, dammsugare
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Rymden är nära ett perfekt vakuum. (Space is nearly a perfect vacuum.)
- Vi använder vakuum för att förpacka maten. (We use vacuum to pack the food.)
- Dammsugaren skapar ett vakuum. (The vacuum cleaner creates a vacuum.)
- I vakuum sprids inte ljud. (Sound does not travel in a vacuum.)
- Efter valet uppstod ett politiskt vakuum. (After the election, a political vacuum emerged.)
- Forskaren studerar vakuumfluktuationer. (The researcher studies vacuum fluctuations.)
- Kaffet hålls varmt i vakuumflaskan. (The coffee stays warm in the vacuum flask.)
- Experimentet utfördes i vakuum. (The experiment was conducted in a vacuum.)
- Vakuumet suger upp smutsen. (The vacuum sucks up the dirt.)
- Hans själ kändes som ett vakuum. (His soul felt like a vacuum.)
- Vi skapar vakuum i behållaren. (We create a vacuum in the container.)
- Vakuumtekniken används i industrin. (Vacuum technology is used in industry.)
- Mat förvaras i vakuumförpackning. (Food is stored in vacuum packaging.)
- Naturens avsky för vakuum är ett talesätt. (Nature abhors a vacuum is a saying.)
- Glödlampan innehåller ett vakuum. (The light bulb contains a vacuum.)
Artikelbetyg: *****
#ett-ord som sluter på konsonant #ord som slutar på konsonant #substantiv ett-ord