Adjektiv
Engelska: beautiful, pretty, lovely
Uttal (Vacker): IPA: /ˈvakːɛr/ | Enkelt: VAK-err
Förklaring:
- “Vacker” avser något som är estetiskt tilltalande eller visuellt behagligt. (“Vacker” refers to something aesthetically pleasing or visually delightful.)
- “Vacker” används för att beskriva personer, natur eller objekt som är vackra, till exempel en vacker kvinna, en vacker blomma eller en vacker solnedgång. (“Vacker” is used to describe people, nature, or objects that are beautiful, such as a beautiful woman, a pretty flower, or a lovely sunset.)
- Till skillnad från “skön” betonar “vacker” ofta yttre skönhet snarare än subjektiv njutning. (Unlike “skön,” “vacker” often emphasizes external beauty rather than subjective pleasure.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| vacker | vackert | vackra | vackre |
| en vacker + substantiv | ett vackert + substantiv | den/det/de vackra + substantiv | den vackre + maskulint substantiv |
- Synonymer: skön, vacker, förtjusande
- Antonymer/Motsats: ful, hemsk, avskyvärd
- Homofoner:
- Hyponymer:
- Besläktade ord: vackra (verb), skönhet (substantiv), vackert (adverb)
- Sammansättningar: vacker kvinna, vacker blomma, vacker solnedgång
- Se även: skön, ful, förtjusande
- Svenskord:
Exempel på användning:
- Blomman var vacker och doftade sött. (The flower was beautiful and smelled sweet.)
- Hennes vackra leende lyser upp rummet. (Her beautiful smile lights up the room.)
- Det var en vacker dag vid stranden. (It was a beautiful day at the beach.)
- En vacker slump ledde till mötet. (A beautiful coincidence led to the meeting.)
- Den vackre mannen beundrade utsikten. (The handsome man admired the view.)
- De kände sig vackra i spegeln. (They felt beautiful in the mirror.)
- Vackra stunder är outslitliga. (Beautiful moments are unforgettable.)
- En vacker kväll med stjärnor var romantisk. (A beautiful evening with stars was romantic.)
- De vackra grannarna planterade blommor. (The beautiful neighbors planted flowers.)
- Hon skrev om vackra landskap i dagboken. (She wrote about beautiful landscapes in her diary.)
- En vacker lista över konstverk visades. (A beautiful list of artworks was displayed.)
- De drömde om vackra platser. (They dreamed of beautiful places.)
- Vackert boende med utsikt var drömmigt. (Beautiful housing with a view was dreamy.)
- En vacker middag med vin var elegant. (A beautiful dinner with wine was elegant.)
- Han målade en vacker tavla. (He painted a beautiful painting.)
- Vackra evenemang inspirerar. (Beautiful events inspire.)
- Den vackra kvinnan sjöng en aria. (The beautiful woman sang an aria.)
- Ett vackert café med blommor var idylliskt. (A beautiful café with flowers was idyllic.)
- De vackra vännerna firade tillsammans. (The beautiful friends celebrated together.)
- En vacker resa till Italien var magisk. (A beautiful trip to Italy was magical.)
- Vackra miljöer lugnar själen. (Beautiful environments soothe the soul.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****