Adjektiv
Engelska: persistent, enduring, persevering, stamina-filled
Uttal (Uthållig): IPA: /ˈʉːtˌhɔlː.ɪɡ/ | Enkelt: OOT-hol-lig
Förklaring:
- “Uthållig” betyder att någon eller något har förmåga att hålla ut länge, inte ge upp trots motgångar eller trötthet. Ordet används både om fysisk uthållighet (löpning, idrott) och mental/psykisk uthållighet (projekt, studier, svåra perioder i livet). Till skillnad från “tålig” (som mer handlar om att tåla påfrestning) betonar “uthållig” aktivt fortsatt arbete eller aktivitet över tid. (“Uthållig” means that someone or something has the ability to endure for a long time, not to give up despite adversity or fatigue. The word is used both for physical endurance (running, sports) and mental/psychological endurance (projects, studies, difficult periods in life). Unlike “endurance” (which is more about enduring stress), “endurance” emphasizes active continued work or activity over time.)
| Obestämd (Singular) | Bestämd | ||
| en-ord (utrum) |
ett-ord (neutrum) |
Plural (Alla/flera: den/det/de) | Maskulinum (den) |
| uthållig | uthålligt | uthålliga | uthållige |
| en uthållig + substantiv | ett uthålligt + substantiv | den/det/de uthålliga + substantiv | den uthållige + maskulint substantiv |
- Synonymer: seg, ihärdig, outtröttlig, långvarig, tålmodig
- Antonymer/Motsats: kortsiktig, snabbt trött, ge-upp-lätt, otålig
- Hyponymer: fysiskt uthållig, mentalt uthållig, mycket uthållig
- Besläktade ord: uthållighet (substantiv), uthålligt (adverb), seg (adjektiv)
- Sammansättningar: uthållig löpare, uthållig studerande, uthållig arbetsmoral
- Se även: seg, ihärdig, outtröttlig, tröttnar snabbt
Exempel på användning:
- Hon är väldigt uthållig och ger aldrig upp. (She is very persistent and never gives up.)
- Uthålliga löpare klarar maraton utan problem. (Persistent runners manage marathons without difficulty.)
- Det krävs uthållighet för att skriva en bok. (It takes perseverance to write a book.)
- Han är inte särskilt uthållig när det blir jobbigt. (He is not particularly enduring when things get tough.)
- Med uthållig träning blir du bättre och bättre. (With consistent training you get better and better.)
- Uthålliga människor når ofta längre än de mest talangfulla. (Persistent people often go further than the most talented.)
- Projektet kräver uthållig insats över flera år. (The project requires enduring effort over several years.)
- Hon är fysiskt uthållig men mentalt tröttnar hon fort. (She is physically enduring but mentally she tires quickly.)
- Uthållig kundservice vinner långsiktigt förtroende. (Consistent customer service wins long-term trust.)
- Att vara uthållig är viktigare än att vara snabb. (Being persistent is more important than being fast.)
Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:
Artikelbetyg: *****
Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)