Substantiv Grupp 5 (“en-ord” som slutar på “are”)
Engelska: trainer
Uttal (Utbildare): IPA: /ˈʉt.bɪlˈdɑː.rɛ/ | Enkelt: OOT-bil-DAH-reh
Förklaring: “Utbildare” avser en person som leder eller genomför utbildning, ofta i yrkesmässiga eller formella sammanhang. Det betecknar en roll som förmedlare av kompetens. Bildligt används det för någon som utvecklar andras färdigheter. Etymologiskt sammansättning av “utbilda” (to educate) + suffix, jämför engelska “trainer”. (“Utbildare” refers to a person who leads or conducts training, often in professional or formal contexts. It denotes a role as a competence mediator. Figuratively used for someone who develops others’ skills. Etymologically from “utbilda” (to educate) + suffix, compare English “trainer.”)
| Singular |
Plural |
|||
| en-ord (utrum) | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| en utbildare | den utbildaren | |||
| Nominativ (Grundform) | utbildare | utbildaren | utbildare | utbildarna |
| Genitiv | utbildares | utbildarens | utbildares | utbildarnas |
- Synonymer: tränare, pedagog, instruktör
- Antonymer/Motsatt: elev, deltagare
- Homofoner:
- Hyponymer: företagsutbildare, säkerhetsutbildare
- Besläktade ord: utbildning, utbilda, kompetens
- Sammansättningar: företagsutbildare, personalutbildare
- Se även: lärare, handledare, mentor
- Svenskord
- Referenser:
Exempel på användning:
- Utbildaren ledde workshopen effektivt. (The trainer led the workshop effectively.)
- Hon är en erfaren utbildare inom IT. (She is an experienced trainer in IT.)
- Utbildaren anpassade materialet efter gruppen. (The trainer adapted the material to the group.)
- Utbildaren fungerade som mentor. (The trainer served as a mentor.)
- Han tackade utbildaren för insikterna. (He thanked the trainer for the insights.)
- Vilken utbildare passar för nybörjare? (Which trainer suits beginners?)
- Utbildaren övervakade framstegen. (The trainer monitored the progress.)
- Utbildaren motiverade deltagarna. (The trainer motivated the participants.)
- Utbildaren var expert på sitt område. (The trainer was an expert in their field.)
- Det finns kvalificerade utbildare på företaget. (There are qualified trainers at the company.)
- Vi anlitade en extern utbildare. (We hired an external trainer.)
- Utbildarna samarbetade i teamet. (The trainers collaborated in the team.)
- Utbildarna mellan avdelningarna varierar. (Trainers between departments vary.)
- Utbildarna utvecklas med branschen. (Trainers develop with the industry.)
- Hennes utbildare blev en kollega. (Her trainer became a colleague.)