Utbetalning Utbetalningen Utbetalningar Utbetalningarna

Substantiv Grupp 2 (“en-ord” som slutar på “ing”)
Engelska: payout / disbursement

Uttal (Utbetalning): IPA: /ˈʉːtˌbeːtal.nɪŋ/ | Enkelt: OOT-BE-TAL-NING

Förklaring: “Utbetalning” avser utgivning eller överföring av pengar, ofta från en myndighet, bank eller företag till en mottagare, som lön eller bidrag. Etymologiskt sammansättning av “ut” (‘out’) och “betalning” (‘payment’), belagt sedan 1800-talet, används i finansiella och administrativa sammanhang. Jämför engelska “payout” eller “disbursement”. (“Payout” refers to the issuance or transfer of money, often from an authority, bank, or company to a recipient, such as salary or benefits. Etymologically a compound of ‘ut’ (‘out’) and ‘betalning’ (‘payment’), attested since the 19th century, used in financial and administrative contexts. Compare English ‘payout’ or ‘disbursement’.)

	Singular		Plural
	(en) -ing	-ingen	-ingar	-ingarna
en-ord (utrum)	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
demonstrativt pronomen		den (här/där) utbetalningen
artikel	en utbetalning	den utbetalningen
Nominativ (Grundform)	utbetalning	utbetalningen	utbetalningar	utbetalningarna
Genitiv	utbetalnings	utbetalningens	utbetalningars	utbetalningarnas

Synonymer: betalning, utgivning
- Överföring Överföringen Överföringar Överföringarna
Antonymer/Motsatt: indrivning, inkasso, återhållsamhet
Homofoner: (inga specifika homofoner)
Hyponymer: löneutbetalning, bidragsutbetalning, ränteutbetalning
Besläktade ord: utbeta, betala, överföra
Sammansättningar: utbetalningsdag, utbetalningsbelopp, automatisk utbetalning
Se även: betalning, transaktion, ersättning
Svenskord

Exempel på användning:

Utbetalningen av lönen sker månadsvis. (The salary payout occurs monthly.)
Försäkringskassan hanterar utbetalningen. (The Social Insurance Agency handles the disbursement.)
Den utbetalningen var försenad. (That payout was delayed.)
Vi väntar på utbetalningen av bidraget. (We are waiting for the benefit payout.)
En snabb utbetalning. (A quick disbursement.)
Vilken utbetalning krävs här? (Which payout is required here?)
Utbetalningen kom sent. (The payout came late.)
Utbetalningen var en del av avtalet. (The disbursement was part of the agreement.)
Utbetalningen säkerställde likviditeten. (The payout ensured liquidity.)
Det fanns flera utbetalningar att verifiera. (There were several payouts to verify.)
Vi bekräftade utbetalningarna. (We confirmed the disbursements.)
Utbetalningarna varierade i belopp. (The payouts varied in amount.)
Utbetalningar mellan månader skiljer sig. (Payouts between months differ.)
Utbetalningar påverkas av reglerna. (Payouts are influenced by the rules.)
Hans utbetalningstid var kritisk. (His payout time was critical.)

Referenser/Vidare läsning/Rekommenderad läsning:

Artikelbetyg: *****

Om du upptäcker felaktigheter, oklarheter eller har förslag på förbättringar i denna artikel, vänligen meddela oss. Din återkoppling hjälper oss att förbättra korrektheten och kvaliteten. ((If you find any inaccuracies, unclear information, or have suggestions for improvement in this article, please let us know. Your feedback helps us improve accuracy and quality.)

#en-ord som slutar på -ing #ord som slutar på -ing #substantiv en-ord